Holländisch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhɔlɛndɪʃ]   

Silbentrennung

Hol‧län‧disch

Definition bzw. Bedeutung

  • Dialektgruppe des Niederländischen

  • die niederländische Sprache

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv holländisch durch Konversion.

Anderes Wort für Hol­län­disch (Synonyme)

Niederländisch:
die in den niederen Landen (Niederlanden und Flandern) gesprochene westgermanisch-niederfränkische Standardsprache
niederländische Sprache

Gegenteil von Hol­län­disch (Antonyme)

Flä­misch:
belgisches Niederländisch, das heißt belgisches Standardniederländisch
Gruppe der niederländischen Dialekte Ostflämisch und Westflämisch, die in den belgischen Regionen Westflandern und Ostflandern gesprochen werden
Ostflämich
See­län­disch
West­flä­misch:
in Belgien, den Niederlanden und Frankreich verbreiteter Dialekt

Beispielsätze

  • "Auf diese Weise habe ich auch Deutsch, Französisch und Holländisch gelernt", sagt José.

  • Man spricht Deutsch, aber auch Dänisch oder Holländisch.

  • Wir sprechen Holländisch, Englisch oder Deutsch miteinander.

  • Daraufhin soll Braafheid wütend aufgesprungen sein und seinen Trainer auf Holländisch angebrüllt haben.

  • "SPAR" bedeutet auf Holländisch "Tanne".

  • Die Menüs lassen sich wahlweise auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Holländisch oder Französisch anzeigen.

  • So liegt die Montage-Anleitung nur auf Holländisch bei.

  • Schaduw spits heißt das auf Holländisch.

  • Ich tendiere dazu, in liberalen Ländern einfach von vornherein Holländisch zu sprechen.

  • In Holländisch machen über 100 Domizile auf sich aufmerksam.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: Dutch
  • Mazedonisch: холандски (holandski)
  • Rumänisch: olandeză (weiblich)
  • Serbisch: холандски (holandski)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Hol­län­disch be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × H, 2 × L, 1 × Ä, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × N, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × L, 1 × C, 1 × D, 1 × N, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L und N mög­lich.

Das Alphagramm von Hol­län­disch lautet: ÄCDHHILLNOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Offen­bach
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Umlaut-Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf
  8. Ingel­heim
  9. Salz­wedel
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Otto
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Ärger
  6. Nord­pol
  7. Dora
  8. Ida
  9. Samuel
  10. Cäsar
  11. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Oscar
  3. Lima
  4. Lima
  5. Alfa
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Delta
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

Holländisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hol­län­disch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Holländisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Holländisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 24.01.2015
  2. welt.de, 07.08.2015
  3. wetterauer-zeitung.de, 30.12.2015
  4. handelsblatt.com, 13.11.2010
  5. fruchtportal.de, 28.04.2009
  6. mobile2day.de, 21.04.2007
  7. archiv.tagesspiegel.de, 23.04.2004
  8. berlinonline.de, 20.11.2002
  9. DIE WELT 2001
  10. Tagesspiegel 1999