Was heißt »zer­set­zen« auf Englisch?

Das Verb zer­set­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • corrode
  • decompose

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Rost zersetzt das Eisen.

The rust is eating away the iron.

Es kann bis zu tausend Jahre dauern, bis sich eine Plastiktüte zersetzt hat.

A plastic bag can take up to a thousand years to disintegrate.

Synonyme

ab­wra­cken:
break up
scrap up
wreck
auf­lö­sen:
annul
disperse
dissolve
resolve
auf­tei­len:
portion
auf­tren­nen:
rip open
undo
auf­wei­chen:
soak
soften
de­mo­ra­li­sie­ren:
demoralise
demoralize
spal­ten:
cleave
split
tei­len:
divide
part
tren­nen:
separate
ver­fal­len:
decay
deteriorate
ver­kom­men:
be wasted
decay
go bad
go to waste
zer­fal­len:
dilapidate
zer­spal­ten:
cleave
split
zer­split­tern:
dissipate
fragment
shatter
splinter
zer­tei­len:
divide
separate
split up
zer­tren­nen:
disjoint
open the seams
sever
undo the seams
unstitch

Antonyme

schüt­zen:
protect
ver­tei­di­gen:
defend
protect

Übergeordnete Begriffe

auf­lö­sen:
annul
disperse
dissolve
resolve

Zer­set­zen übersetzt in weiteren Sprachen: