Was heißt »zer­set­zen« auf Spanisch?

Das Verb zer­set­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • descomponer

Synonyme

ab­wra­cken:
desguazar
auf­lö­sen:
convertirse
diluir
disolver
dispersar
invalidar
resolver
transformar
transmutar
auf­tei­len:
compartir
auf­tren­nen:
deshacer
auf­wei­chen:
ablandar
reblandecer
spal­ten:
dividir
partir
tei­len:
dividir
partir
separar
tran­chie­ren:
trinchar
tren­nen:
apartar
dividir
separar
ver­fal­len:
desmoronarse
ver­we­sen:
pudrir
zer­spal­ten:
hender
partir
zer­split­tern:
dividirse
hacerse añicos
romperse en pedazos
zer­tei­len:
dividir
hender
partir
trocear
zer­tren­nen:
cortar
dividir

Antonyme

schüt­zen:
proteger

Übergeordnete Begriffe

auf­lö­sen:
convertirse
diluir
disolver
dispersar
invalidar
resolver
transformar
transmutar
zer­stö­ren:
destrozar
destruir

Zer­set­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zersetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zersetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0