Was heißt »unterteilen« auf Spanisch?

Das Verb »unterteilen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.: Este libro está dividido en cuatro partes.
Die Grammatik ist unterteilt in Phonologie, Morphologie, Syntax und Semantik.: La gramática está dividida en fonología, morfología, sintaxis y semántica.

abwracken:: desguazar
atomisieren:: atomizar
auflösen:: convertirse; diluir; disolver; dispersar; invalidar; resolver; transformar; transmutar
aufteilen:: compartir
auftrennen:: desatar; descocer; deshacer
erfassen:: alcanzar; atrapar
ordnen:: arreglar; ordenar
pulverisieren:: pulverizar
registrieren:: registrar
segmentieren:: segmentar
sortieren:: clasificar
spalten:: partir
systematisieren:: sistematizar
teilen:: partir; separar
tranchieren:: trinchar
trennen:: apartar; separar
zerlegen:: desarmar; descomponer; desmontar
zersetzen:: descomponer; descomponerse; desmoralizar; minar
zerspalten:: hender; partir
zersplittern:: dividirse; fragmentar; hacer pedazos; hacerse añicos; romperse en pedazos
zerteilen:: hender; partir; trocear
zertrennen:: cortar

fusionieren:: fusionarse
verbinden:: aliarse; combinar; combinarse; conectar; empalmar; juntar; ligar; ligarse; poner; trabar; unir; unirse; vendar

Gracias por dividir la pizza en tres porciones.
Olvidaste dividir por X aquí.
Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.