Was heißt »auftrennen« auf Spanisch?

Das Verb auftrennen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

abtrennen:: separar
abwracken:: desguazar
atomisieren:: atomizar
auflösen:: convertirse; diluir; disolver; dispersar; invalidar; resolver; transformar; transmutar
aufribbeln:: destejer
aufteilen:: compartir
aufziehen:: descorrer
pulverisieren:: pulverizar
spalten:: dividir; partir
teilen:: dividir; partir; separar
tranchieren:: trinchar
trennen:: apartar; dividir; separar
unterteilen:: dividir
zersetzen:: descomponer
zerspalten:: hender; partir
zersplittern:: dividirse; hacerse añicos; romperse en pedazos
zerteilen:: dividir; hender; partir; trocear
zertrennen:: cortar; dividir

Lo único más difícil que ganarse a los amigos: volverse a deshacer de ellos después.
Tenemos que deshacer lo hecho.
Él se quiere deshacer de sus libros.

lösen:: comprar; defecar; desatar; desconectar; disolver; disolverse; resolver; separarse; soltar
trennen:: apartar; dividir; separar