Was heißt »zerlegen« auf Spanisch?

Das Verb »zerlegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Professor bat die Studenten, alle Wörter des Textes in morphologische Elemente zu zerlegen.: El profesor le pidió a los estudiantes que descompongan todas las palabras del texto en elementos morfológicos.

abbauen:: desmantelar
abbrechen:: anular; cancelar; dejar de; demoler; derribar; interrumpir; levantar; romper
analysieren:: analizar
aufteilen:: compartir
auseinanderbrechen:: despedazar; despedazarse; romper; romperse
segmentieren:: segmentar
sezieren:: diseccionar
teilen:: dividir; partir; separar
tranchieren:: trinchar
untersuchen:: investigar
unterteilen:: dividir
zerbrechen:: quebrarse; romperse
zerkleinern:: triturar
zerschneiden:: cortar
zerteilen:: dividir; hender; partir; trocear
zertrennen:: cortar; dividir