Was heißt »zerlegen« auf Italienisch?

Das Verb »zerlegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

abbauen:: disassemblare
abbrechen:: cancellare; cessare; interrompere; levare; rompere; spezzare; terminare
analysieren:: analizzare
auseinanderbrechen:: spezzare; spezzarsi
dekomponieren:: decomporre; scomporre
durchbrechen:: sfondare
gliedern:: articolare
segmentieren:: segmentare
sezieren:: anatomizzare; sezionare
teilen:: dividere
tranchieren:: tranciare; trinciare
untersuchen:: indagare
unterteilen:: suddividere
zerbrechen:: rompere
zerkleinern:: tritare; triturare
zerschneiden:: tagliare; tagliuzzare
zerteilen:: dividere; frazionare; tagliare
zertrennen:: disfare; dividere; scomporre; scucire