Was heißt »glie­dern« auf Italienisch?

Das Verb glie­dern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • articolare

Synonyme

an­le­gen:
costruire
creare
fondare
auf­rei­hen:
allineare
allinearsi
infilare
mettere in fila (L=E)
mettersi in fila (L=E)
seg­men­tie­ren:
segmentare
split­ten:
frazionare
tei­len:
dividere
un­ter­tei­len:
suddividere
zer­le­gen:
smantellare
smontare
zu­sam­men­fas­sen:
riassumere
ricapitolare

Italienische Beispielsätze

  • Non sono bravo ad articolare i miei pensieri.

  • Le persone affette da schizofrenia hanno difficoltà ad articolare i pensieri.

  • Nella lingua russa ho difficoltà ad articolare i miei pensieri. Ma non rinuncerò.

Glie­dern übersetzt in weiteren Sprachen: