Was heißt »zusammenfassen« auf Italienisch?
Das Verb zusammenfassen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- ricapitolare
- riassumere
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Der Sinn des Lebens lässt sich für die meisten Leute in den drei Buchstaben ESS zusammenfassen: essen, scheißen, schlafen.
Il significato della vita per la maggior parte della gente si riassume nelle tre lettere MCD: mangiare, cagare, dormire.
Ich kann alles, was ich über das Leben gelernt habe, in drei Worten zusammenfassen: Es geht weiter.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti.
In tre parole riesco a riassumere tutto ciò che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti.
Synonyme
- aggregieren:
- aggregare
- gliedern:
- articolare
- komprimieren:
- comprimere
- konzentrieren:
- concentrare
- resümieren:
- condensare
- subsumieren:
- sussumere
- verknüpfen:
- collegare
- zentralisieren:
- centralizzare
Antonyme
- zerstreuen:
- disperdere