Was heißt »sor­tie­ren« auf Spanisch?

Das Verb sor­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • clasificar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.

Mi Thunderbird ordena mis notificaciones de Tatoeba en tres órdenes distintos sin que yo se lo pida.

Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl.

La máquina ordena las cartas por su código postal.

La máquina ordena las letras según el código postal.

Synonyme

auf­glie­dern:
subdividir
aus­sor­tie­ren:
desechar
seleccionar
separar
er­fas­sen:
alcanzar
atrapar
kom­mis­si­o­nie­ren:
recolección/elección de producto
ord­nen:
arreglar
ordenar

Sinnverwandte Wörter

auf­räu­men:
adecentar
arreglar
ordenar
fin­den:
encontrar

Antonyme

mi­schen:
mezclar

Sor­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen: