Was heißt »aussortieren« auf Spanisch?

Das Verb aussortieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

desechar
seleccionar
separar

Synonyme

eliminieren:: eliminar
entsorgen:: deshacerse
herausnehmen:: arrogarse; extraer; sacar
loswerden:: deshacerse
sortieren:: clasificar
trennen:: apartar; dividir
verschrotten:: desguazar; desmantelar
wegschmeißen:: arrojar; lanzar

Sinnverwandte Wörter

auswählen:: elegir; escoger

Spanische Beispielsätze

Uno puede separar a los perros en dos clases. Hay perros con dueño y perros sin dueño.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Debemos separar la política de la religión.
Nadie los puede separar.
No se puede separar la lengua y la cultura.

Übergeordnete Begriffe

trennen:: apartar; dividir

Aussortieren übersetzt in weiteren Sprachen: