Was heißt »ent­sor­gen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.

Ucrania no debería haberse deshecho de sus armas nucleares.

Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.

Por favor deshágase de su basura en los botes de basura de afuera.

Ich habe alle Bücher entsorgt.

Me deshice de todos los libros.

Wo sollten wir den Abfall entsorgen?

¿Dónde hay que deshacernos de los desechos?

Synonyme

aus­schal­ten:

apagar

aus­sor­tie­ren:

seleccionar

separar

bei­sei­te­schaf­fen:

quitar

be­sei­ti­gen:

arreglar

eliminar

remover

eli­mi­nie­ren:

eliminar

ent­fer­nen:

remover

tren­nen:

apartar

dividir

separar

ver­nich­ten:

acabar

anihilar

destruir

diezmar

eliminar

exterminar

ver­schrot­ten:

desguazar

desmantelar

weg­schmei­ßen:

arrojar

lanzar

Antonyme

an­schaf­fen:

comprar

be­sor­gen:

comprar

conseguir

encargarse de

facilitar

ir a buscar

ocuparse de

ver­sor­gen:

abastecer

Spanische Beispielsätze

• El nuevo gobierno prometió deshacerse de la corrupción en el país.

• No es fácil deshacerse de los malos hábitos.

• Él quiere deshacerse de las hormigas.

• Dice que tiene que deshacerse de los ratones del desván.

• Es muy difícil deshacerse de malos hábitos.

• Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.

Untergeordnete Begriffe

ver­bren­nen:

quemar

ver­gra­ben:

soterrar

ver­klap­pen:

verter al mar

wie­der­ver­wer­ten:

reutilizar