Was heißt »zer­spal­ten« auf Englisch?

Synonyme

ab­wra­cken:

break up

scrap up

wreck

ato­mi­sie­ren:

atomize

auf­lö­sen:

annul

dissolve

resolve

auf­tei­len:

portion

auf­tren­nen:

rip open

undo

unravel

ha­cken:

bang

drum with the beak

hoe

peck

play rough

pul­ve­ri­sie­ren:

pulverize

tei­len:

divide

part

tran­chie­ren:

carve

tren­nen:

separate

un­ter­tei­len:

divide

zer­le­gen:

dismantle

zer­set­zen:

corrode

decompose

subvert

undermine

zer­split­tern:

dissipate

fragment

shatter

splinter

zer­tei­len:

divide

separate

split up

zer­tren­nen:

disjoint

open the seams

sever

undo the seams

unstitch

Antonyme

kle­ben:

adhere

cling

glue

paste

stick

Englische Beispielsätze

• "Are you still going out with Tom?" "No, we split up early last month."

• I think it's better if we split up.

• Tom and his girlfriend have split up.

• Tom split a pizza with Mary.

• In the grave lay a skeleton with a split skull.

• Why don't we split the bill fifty-fifty?

• They no longer loved each other, therefore, they split up.

• Why don't we split the reward fifty-fifty?

• The band's split was acrimonious.

• Mary really came into her own after she split up with Tom.

• Mary really came into her own having split up with Tom.

• Mary really flourished after she split up with Tom.

• The incident made us split up.

• The Berlin Wall split Berlin in two.

• We split up in 2009, but have been close friends ever since.

• We split up in 2009, but have been close friends since then.

• He has split ends.

• A day is split into the morning, pre-noon, noon, afternoon, evening and night.

• The thunderbolt split the oak.

• "We have to reignite the spark of love between Tom and Mary," John said. "We can't let them split up!"

Übergeordnete Begriffe

tren­nen:

separate

zer­klei­nern:

chop

crush

grind

masticate

zer­tei­len:

divide

separate

split up