Was heißt »wid­men« auf Italienisch?

Das Verb wid­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • dedicare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens.

La zoologia e la botanica sono dedicate allo studio della vita.

Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.

La passione ardente del cuore di un uomo nobile è dedicata al perseguimento di elevati ideali.

Synonyme

an­neh­men:
ipotizzare
supporre
auf­ge­hen:
aprirsi
be­den­ken:
tener conto di
be­schäf­ti­gen:
occupare
tenere occupato
be­schen­ken:
regalare
be­sche­ren:
regalare (regalare qualcosa a qualcuno)
ge­wäh­ren:
concedere
le­ben:
vivere
pfle­gen:
mantenere
schen­ken:
donare
regalare
über­ge­ben:
consegnare
rigettare
vomitare
über­las­sen:
abbandonare
cedere
concedere
confidare
rimettere
über­rei­chen:
consegnare
offrire
presentare
ver­schrei­ben:
sbagliare
war­ten:
aspettare
attendere
wei­hen:
ordinare

Sinnverwandte Wörter

aus­stat­ten:
equipaggiare
fornire

Wid­men übersetzt in weiteren Sprachen: