Was heißt »über­rei­chen« auf Italienisch?

Das Verb »über­rei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • consegnare
  • presentare
  • offrire

Synonyme

be­den­ken:
tener conto di
be­sche­ren:
regalare (regalare qualcosa a qualcuno)
ge­ben:
dare
ge­wäh­ren:
concedere
rei­chen:
porgere
schen­ken:
concedere
condonare
dare
donare
fare a meno di fare
lasciar perdere
mescere
regalare
risparmiarsi
vendere
versare
über­ge­ben:
rigettare
vomitare
über­las­sen:
abbandonare
cedere
concedere
confidare
rimettere
ver­lei­hen:
prestare
wid­men:
dedicare
dedicarsi
zu­eig­nen:
dedicare

Antonyme

emp­fan­gen:
ricevere
ent­ge­gen­neh­men:
accettare
ricevere

Italienische Beispielsätze

  • Non c'è spettacolo più bello, e al contempo più inquietante, che la natura possa offrire di un bel temporale con tanto di lampi e tuoni.

  • La gestione di questo nuovo ambiente di lavoro impone alle scuole di offrire maggiori competenze tecniche e pedagogiche.

Überreichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überreichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: überreichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4929166 & 1759555. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR