Was heißt »empfangen« auf Italienisch?
Das Verb empfangen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- ricevere
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Was bedeutet, dass unsere Wahrnehmung jeder Situation nur zum Teil von den sensorischen Signalen abhängt, die wir im jeweiligen Moment empfangen.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Sie haben ihn mit offenen Armen empfangen.
Lo hanno accolto a braccia aperte.
Sie haben ihn mit offenen Armen empfangen?
Lo hanno accolto a braccia aperte?
Synonyme
- entgegennehmen:
- accettare
Sinnverwandte Wörter
- Audienz:
- udienza
- begrüßen:
- salutare
- bekommen:
- ottenere
- erhalten:
- ottenere
- gewähren:
- concedere
- hinnehmen:
- accettare
Italienische Beispielsätze
Tom è morto tre giorni prima di ricevere il premio.
Mi sarebbe piaciuto molto ricevere una risposta.
Tante grazie per la Sua cara lettera. Sono stato felicissimo di ricevere di nuovo Sue notizie.
È splendido ricevere lodi da un esperto nel settore.
Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.
Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale.