Was heißt »sin­gen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er sang weiter.

Continuò a cantare.

Ich kann gut singen.

Sono bravo a cantare.

John hat Gitarre gespielt und seine Freunde haben gesungen.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

Keiko singt.

Keiko canta.

Ich singe gern.

Mi piace cantare.

Die Vögel singen.

Gli uccelli cantano.

Zwei Frauen singen.

Due donne cantano.

Due donne stanno cantando.

Lasst uns ein Lied singen!

Cantiamo una canzone.

Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.

Ogni sera un usignolo cantava per noi.

Mike kann gut singen.

Mike canta bene.

Wer singt dieses Lied?

Chi canta questa canzone?

Weißt du, wer das Lied singt?

Sai chi canta quella canzone?

Sie fing an zu singen.

Si è messa a cantare.

Meine Seele singt.

La mia anima canta.

Nicht alle Vögel können singen.

Non tutti gli uccelli possono cantare.

Ich habe die Kinder gemeinsam singen gehört.

Ho sentito i bambini cantare insieme.

Haben Sie schon einmal dieses Lied gehört, auf Französisch gesungen?

Hai mai sentito quella canzone cantata in francese?

Ha mai sentito quella canzone cantata in francese?

Avete mai sentito quella canzone cantata in francese?

Was hat Mario gesungen?

Cosa stava cantando Mario?

Der Junge, der gerade ein Lied singt, ist mein Bruder.

Il ragazzo che sta cantando una canzone è mio fratello.

Blümchen singt auf Deutsch.

Blümchen canta in tedesco.

Du singst nicht besonders gut.

Non canti molto bene.

Tu non canti molto bene.

Er singt nicht besonders gut.

Lui non canta molto bene.

Non canta molto bene.

Wird Madonna je aufhören zu singen?

Madonna smetterà mai di cantare?

Ich möchte ein bisschen besser singen können!

Se solo potessi cantare solo un po' meglio!

Ich weiß nicht, was ich singen soll.

Non so cosa cantare.

Ich kann singen.

So cantare.

Io so cantare.

Tom singt nie in der Öffentlichkeit.

Tom non canta mai in pubblico.

Hat Tom gesungen?

Tom ha cantato?

Ich singe fast jeden Tag.

Canto quasi ogni giorno.

Er singt sehr gut.

Lui canta molto bene.

Sie singt sehr gut.

Lei canta molto bene.

Tom kann nicht singen.

Tom non sa cantare.

Ach du Schreck! Ich singe heute Abend.

Accidenti, io canto stasera!

Sie singt im Chor.

Canta nel coro.

Lei canta nel coro.

Maria singt in einem Chor.

Mary canta in un coro.

Hast du gesungen?

Hai cantato?

Warum singen Sie?

Perché sta cantando?

Er kann singen.

Può cantare.

Lui può cantare.

Tom sang von seinem Balkon herab.

Tom ha cantato dal suo balcone.

Tom cantò dal suo balcone.

Sie singt, er spielt Gitarre, und wir tanzen.

Lei canta, lui suona la chitarra e noi balliamo.

Synonyme

aus­pa­cken:

aprire

disimballare

ge­ste­hen:

confessare

preis­ge­ben:

abbandonare

rivelare

sacrificare

re­den:

conversare

dire

discorrere

parlare

perorare

proferire

riferire

spifferare

schla­gen:

colpire

tö­nen:

suonare

ver­ra­ten:

mostrare

rivelare

svelare

zu­sam­men­ar­bei­ten:

collaborare

cooperare

Antonyme

schwei­gen:

silere

tacere

Italienische Beispielsätze

• Ti piace cantare?

• Non si può cantare e portare croce.

Untergeordnete Begriffe

be­sin­gen:

celebrare

decantare

lob­sin­gen:

cantare le lodi