Was heißt »aus­pa­cken« auf Italienisch?

Synonyme

auf­de­cken:

scoprire

auf­klä­ren:

chiarire

fare luce su

aus­wi­ckeln:

svolgere

bloß­le­gen:

portare

scoprire

de­mas­kie­ren:

smascherare

durch­ste­chen:

forare

trafiggere

traforare

ent­hül­len:

svelare

ent­lar­ven:

smascherare

ent­neh­men:

prendere

ent­tar­nen:

rivelare

scoprire

smascherare

er­zäh­len:

raccontare

ge­ste­hen:

confessare

lüf­ten:

aerare

aereare

arieggiare

re­den:

conversare

dire

discorrere

parlare

perorare

proferire

riferire

spifferare

sin­gen:

cantare

ste­cken:

inserire

mettere

ver­ra­ten:

mostrare

rivelare

svelare

zu­sam­men­ar­bei­ten:

collaborare

cooperare

Antonyme

ein­pa­cken:

mettere

schwei­gen:

silere

tacere

ver­pa­cken:

imballare

Italienische Beispielsätze

• La porta era difficile da aprire.

• Io non posso aprire la mia cassetta delle lettere.

• Non posso aprire la mia cassetta delle lettere.

• Possiamo aprire la finestra.

• Io non riesco ad aprire la porta.

• Posso aprire la porta?

• Io sto pensando di aprire un negozio.

• Sto pensando di aprire un negozio.

• Ora stiamo per aprire i documenti e annunciare il risultato.

• Ritengo che dobbiamo avvisare la presidenza olandese che non possiamo aprire una nuova falla nella democrazia europea.

• Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire.

• Ti serve una chiave per aprire la scatola.

• Non aprire mai la portiera di una macchina in movimento.

• Lui mi ha chiesto di aprire la porta.

• Non era in grado di aprire la bottiglia.

• Non aprire la porta.

• Posso aprire la finestra?

• Non aprire prima che il treno sia fermo.