Was heißt »preis­ge­ben« auf Italienisch?

Das Verb »preis­ge­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • rivelare
  • abbandonare
  • sacrificare

Synonyme

auf­ge­ben:
arrendersi
cessare
consegnare
delegare
incaricare
mollare
porre fine
rinunciare
smettere
Aus­ver­kauf:
liquidazione
ver­ra­ten:
denunciare
fare un errore di valutazione
giudicare erroneamente
mostrare
sbagliarsi
spifferare
svelare
tradire
tradirsi

Italienische Beispielsätze

  • Non posso abbandonare gli amici che sono in difficoltà.

  • Il capitano è l'ultimo ad abbandonare la nave.

  • Il piccolo animale ha la certezza della prossimità della madre che non vuole abbandonare il suo cucciolo.

Preisgeben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: preisgeben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: preisgeben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2206041, 2078736 & 1327002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR