Was heißt »quir­lig« auf Englisch?

Synonyme

ak­tiv:

active

aus­ge­las­sen:

boisterous

ebullient

harebrained

turbulent

wild

be­trieb­sam:

bustling

busy

industrious

hek­tisch:

hectic

le­ben­dig:

alive

live

leb­haft:

vivacious

mun­ter:

cheerful

merry

nim­mer­mü­de:

tireless

quick­le­ben­dig:

as fresh as a daisy

rast­los:

restless

reg­sam:

active

rüh­rig:

active

agile

entrepreneurial

strenuous

tä­tig:

active

um­trie­big:

go-getting

un­ru­hig:

restless

un­stet:

erratic

uncertain

unsteady

vi­tal:

vital

wach:

awake

Antonyme

be­hä­big:

sluggish

re­gel­mä­ßig:

at regular intervals

on a regular basis

regular

regularly

ru­hig:

quiet

silent

still

trä­ge:

lazy

Englische Beispielsätze

• The party has got lively.

• This is a lively street.

• You have quite a lively imagination.

• We noticed that the narrow streets and squares of the little town were lively even in the early hours of the morning.

• They reacted with exuberant cheers.

• He's a very lively person.

• My grandad is a lively and good-humoured man.

• There followed a lively debate.

• A lively debate followed.

• A lively discussion followed.

• It was a lively coming and going. No one stayed long.

• Hebrew is not at all old-fashioned, but rather modern, effervescent, and fresh.

• Tom is exuberant, isn't he?

• Tom is exuberant.

• With her unusually lively gestures, she pulled our attention to her.

• He characterized her as lively.

• My grandfather is 90 years old and very lively.

• The conversation at table is lively and interesting.

• I like boys to be lively.

• My grandpa is a lively and good-humoured man.

Übergeordnete Begriffe

alert:

alert