Was heißt »rüh­rig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.

My grandfather is still active at eighty.

Synonyme

be­trieb­sam:

bustling

busy

industrious

eif­rig:

assiduous

avid

eager

enthusiastic

industrious

keen

vehement

zealous

em­sig:

industrious

en­ga­giert:

commited

dedicated

engaged

ge­schäf­tig:

busy

le­ben­dig:

alive

live

leb­haft:

lively

vivacious

mun­ter:

cheerful

lively

merry

quick­le­ben­dig:

as fresh as a daisy

quir­lig:

effervescent

exuberant

lively

rast­los:

restless

re­ge:

lively

um­trie­big:

go-getting

un­er­müd­lich:

indefatigable

tireless

vi­tal:

vital

wach:

awake

Antonyme

faul:

rotten

lang­sam:

slow

mü­de:

sleepy

tired

pas­siv:

passive

Englische Beispielsätze

• Being active does not always depend on age.

• The faculties of the elderly are preserved as long as they remain active and interested in life.

• A combination is a forced maneuver or maneuvers combined with a sacrifice as a result of which the active side gains an objective advantage.

• Proxima Centauri is a red dwarf, as the smallest active stars are called.

• They nicknamed Mary 'Ladybug' because when she was little, she was very tiny and active.

• Are you sexually active?

• You were active.

• Kilauea is one of the world's most active volcanoes.

• Tom is agile.

• Change this passive sentence to an active one.

• The volcano is one of 120 active volcanoes in Indonesia.

• The volcano hasn't been active for a long time.

• You're not so active as your brother.

• You're less active than your brother.

• The volcano, just 311 meters high, is the most active in the Philippines.

• Dependability is part of our entrepreneurial culture.

• Theater is humanity's active reflection on itself.

• Tom is an active person, isn't he?

• Tom is very active, isn't he?

• Tom isn't active.