Was heißt »rührig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »rührig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

agilní
čilý
čiperný
hbitý
pohyblivý
přičinlivý

Synonyme

aktiv:: aktivní
eifrig:: horlivě; horlivý; přičinlivě
engagiert:: angažovaný; zainteresovaný
lebendig:: živý
lebhaft:: živý
munter:: čerstvý
quirlig:: neposedný; živý
rastlos:: neúnavný
unermüdlich:: neúnavný

Antonyme

langsam:: pomalý
passiv:: pasivní

Rührig übersetzt in weiteren Sprachen: