Was heißt »munter« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »munter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

čerstvý

Synonyme

aktiv:: aktivní
flink:: bystrý
flugs:: honem; rychle
fröhlich:: radostný; veselý
froh:: rád; radostný
heiter:: jasno; veselý
lebendig:: živý
lebhaft:: čilý; živý
lustig:: veselý
quirlig:: neposedný; živý
rasch:: prudký; rychlý; zostra
rührig:: agilní; čilý; čiperný; hbitý; pohyblivý; přičinlivý
rüstig:: čilý; čiperný; vitální
schnell:: rychlý

Antonyme

matt:: malátný; slabý; unavený
niedergeschlagen:: deprimovaný
träge:: líný
traurig:: smutný

Tschechische Beispielsätze

Jako my potřebujeme čerstvý vzduch, ryby potřebujou čistou vodu.

Munter übersetzt in weiteren Sprachen: