Was heißt »traurig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv traurig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.: Když jsem se vzbudil, byl jsem smutný.
Warum seid ihr denn so traurig?: Proč jste tak smutní?
Sie strich sanft über seine Wange, schenkte ihm ein trauriges Lächeln und mit einer Träne im Auge verließ sie endgültig das Zimmer.: Něžně ho pohladila po tváři, smutně se na něj usmála a se slzou v oku nakonec opustila místnost.
Ich bin wirklich traurig, dass er gestorben ist.: Jsem opravdu smutný, že zemřel.
Während traurig die Wachstränen die Kerzen hinunterrinnen, gieße ich nur für mich selbst den Wein in zwei Gläser ein.: Zatímco voskové slzy smutně stékají po svíčkách, tak do dvou sklenic jen pro sebe víno nalévám.
Johannes ist traurig.: Johannovi je smutno.
Tom fühlte sich traurig.: Tom se cítil smutný.
Tom war traurig.: Tom byl smutný.
Ich bin jetzt sehr traurig.: Jsem teď velmi smutný.