Was heißt »lei­den« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Er leidet an den Auswirkungen der Arbeitsüberlastung.

Trpí projevy přepracování.

Kein Kind sollte Hunger leiden müssen.

Žádné dítě by nemělo trpět hlady.

Wo du in Europa hinschaust, überall leiden Zigeuner.

Kamkoliv se podíváš po Evropě, všude cikáni trpí.

Ich wollte, dass Tom leidet.

Chtěla jsem, aby Tom trpěl.

Chtěl jsem, aby Tom trpěl.

Ich kann Kaffee nicht leiden.

Nesnáším kávu.

Tom will, dass wir leiden.

Tom chce, abychom trpěli.

Synonyme

aus­hal­ten:

vydržet

durch­ma­chen:

projít

ent­täuscht:

zklamaný

er­tra­gen:

snášet

snést

krank:

nemocný

quä­len:

mučit

trápit

týrat

trau­rig:

smutný

Antonyme

ge­nie­ßen:

pochutnávat si

užít si

užívat si

has­sen:

nenávidět

Tschechische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

er­lei­den:

utrpět