Was heißt »ge­schäf­tig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle liefen geschäftig hin und her.

Everyone was bustling about.

Die Menschen laufen geschäftig umher.

People are bustling about.

Synonyme

be­flis­sen:

keen

obsequious

officious

zealous

be­trieb­sam:

bustling

industrious

dienst­bar:

helpful

obliging

willing to serve

eif­rig:

assiduous

avid

eager

enthusiastic

industrious

keen

vehement

zealous

em­sig:

industrious

en­ga­giert:

commited

dedicated

engaged

flei­ßig:

assiduous

diligent

hardworking

industrious

keen

studious

re­ge:

lively

rüh­rig:

agile

entrepreneurial

strenuous

um­trie­big:

go-getting

Englische Beispielsätze

• He's always very busy.

• Country roads aren't so busy as city roads.

• Sorry, I'm busy at the moment.

• Being active does not always depend on age.

• He was busy when I phoned him.

• He was busy when I rang him.

• Are you both busy at the moment?

• Many of the light bulbs in the subway under the busy junction are either not working or have been stolen.

• I'm going to be busy all day today.

• I'll be busy all day today.

• I asked her if she was busy.

• The other day I ran out of petrol in the middle of a busy motorway.

• How about a cuppa? If you're not too busy, that is.

• "Shall we go to the cinema tonight?" "I can't. I'm busy." "What about tomorrow night?" "I'm busy then as well."

• Tom is very busy at present.

• Is Tom busy at the moment?

• We're too busy right now.

• Tom thought that Mary was unlikely to be busy in the morning.

• Tom thought that Mary probably wouldn't be busy in the morning.

• I'd love to help you, but I'm quite busy at the moment.