Was heißt »prägen« auf Schwedisch?

Das Verb »prägen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

ausbilden:: utbilda
bilden:: bilda; dana
einbauen:: bygga in; montera in
einführen:: föra in; importera
einsetzen:: tillsätta
einspeisen:: mata in
einwirken:: inverka; verka
entwickeln:: framkalla; utveckla; utveckla sig
formen:: dana; forma
gestalten:: dana; gestalta; utforma
gewöhnen:: tillvänja; vänja; vänja sig
implementieren:: implementera
kennzeichnen:: märka; markera
kreieren:: kreera; skapa
realisieren:: realisera; varsebli
schöpfen:: ösa; skapa; skopa
stempeln:: stämpla
umsetzen:: flytta; flytta på sig; förverkliga; omplacera; omsätta; omvandlas till; realisera
zeichnen:: beskriva; forma; framställa; karakterisera; måla; rita; skapa; skildra; teckna; underteckna

Tom hade inte modet att trycka på avtryckaren.

auf:: i; ovanpå; på
bändigen:: tämja
bringen:: duga; föra med sig; ge; inbringa; klara; ta med; ta med sig
erinnern:: komma ihåg; minnas
machen:: arta sig; bli; börja; få; flytta; framställa; gå; ge; göra; göra affärer i; göra rollen som; göra sig; handla med; låta; låtsas vara; passa; producera; skapa; spela; tillverka; utföra; utvecklas; vara verksam inom
pressen:: pressa
stanzen:: stansa
zähmen:: tämja