Was heißt »be­ein­flus­sen« auf Schwedisch?

Das Verb be­ein­flus­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • påverka
  • ha inverkan på
  • influera

Synonyme

be­herr­schen:
behärska
kontrollera
be­we­gen:
flytta
röra på
sätta i rörelse
dre­hen:
svänga
svänga på
vrida
ein­mi­schen:
blanda sig i
lägga sig i
ein­neh­men:
göra ett gott intryck
inta
omfatta
ta in
vinna någon för något
ein­wir­ken:
inverka
verka
len­ken:
länka
leda
manövrera
ratta
styra
nach­hel­fen:
hjälpa på traven
hjälpa till
per­su­a­die­ren:
övertala
persvadera
steu­ern:
styra
über­zeu­gen:
övertyga
ver­än­dern:
förändra

Übergeordnete Begriffe

tun:
göra

Be­ein­flus­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beeinflussen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beeinflussen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0