Was heißt »be­herr­schen« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das, was Tatoeba vor allem lehrt, ist, dass man nicht einmal seine eigene Sprache beherrscht.

Det Tatoeba framförallt lär en är att man inte ens kan tala sitt modersmål.

Tom kann sich nicht beherrschen.

Tom kan inte behärska sig.

Du solltest lernen, deine Gefühle zu beherrschen.

Du borde lära dig att behärska dina känslor.

Synonyme

auf­hö­ren:

hålla upp

sluta

upphöra

aus­üben:

utöva

be­ein­flus­sen:

ha inverkan på

influera

påverka

blei­ben­las­sen:

låta bli

cha­rak­te­ri­sie­ren:

karaktärisera

karakterisera

do­mi­nie­ren:

dominera

fern­hal­ten:

avvärja

ge­bie­ten:

befalla

herr­schen:

härska

kön­nen:

förmå

kunna

orka

kon­t­rol­lie­ren:

kolla

las­sen:

låta

len­ken:

länka

leda

manövrera

ratta

styra

mäch­tig:

mäktig

mä­ßi­gen:

dämpa

tygla

ma­na­gen:

ordna

ma­ni­pu­lie­ren:

manipulera

meis­tern:

bemästra

prä­gen:

mynta

prägla

trycka

re­geln:

reglera

re­gie­ren:

härska

regera

steu­ern:

styra

über­wie­gen:

överväga

un­ter­las­sen:

underlåta

ver­än­dern:

förändra

ver­mö­gen:

förmå

mäkta

orka

ver­ste­hen:

fatta

förstå

uppfatta

vor­herr­schen:

dominera

zü­geln:

tygla

Schwedische Beispielsätze