Was heißt »prägen« auf Tschechisch?

Das Verb »prägen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Synonyme

bilden:: tvořit; vytvářet
einführen:: dovážet; dovézt; importovat
einsetzen:: ustanovit
entwickeln:: rozvíjet; rozvinout; vyvíjet; vyvíjet se; vyvinout; vyvinout se; vyvolat; vyvolávat
gewöhnen:: zvykat si; zvyknout si
implementieren:: implementovat
kreieren:: tvořit; vytvořit
realisieren:: realizovat; uskutečnit
schöpfen:: čerpat; nabírat
zeichnen:: kreslit; nakreslit; narýsovat; označit; podepsat; podpisovat; rýsovat; subkribovat; upisovat; upsat; vykreslit; vylíčit

entfallen:: vypadnout
imitieren:: imitovat; napodobovat
radieren:: gumovat; leptat; radierovat; rýt; vyleptat; vymaž; vymazat; vymazávat
stechen:: bodat; bodnout; píchat; píchnout
trainieren:: trénovat
vergessen:: zapomenout; zapomínat

Když povídal „po hubičce, po hubičce?“, tak jsem si myslela, že mě chce políbit a ne mi jednu vrazit.
Je jednodušší zavést v Evropě společnou měnu než společný jazyk.

beeinflussen:: ovlivnit; ovlivňovat
binden:: vázat
entwickeln:: rozvíjet; rozvinout; vyvíjet; vyvíjet se; vyvinout; vyvinout se; vyvolat; vyvolávat
erziehen:: vychovávat

bändigen:: podmanit si; podrobit si; poslušný (poslušným); povolný (povolným); učinit; zkrotit
bezähmen:: krotit; zkrotit
bringen:: přinášet; přinést; přivést
erinnern:: vzpomenout si; vzpomínat
machen:: dělat; udělat