Was heißt »erinnern« auf Schwedisch?

Das Verb erinnern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.: Jag minns huset som jag växte upp i.
Woran erinnert dich dieser Hut?: Vad påminner denna hatt dig om?
Du erinnerst mich an einen Jungen, den ich kannte.: Du påminner om en pojke som jag kände.
Ich erinnere mich an sein Gesicht, aber mir fällt sein Name nicht ein.: Jag minns hans ansikte, men jag kommer inte ihåg hans namn.
Sei so nett und erinnere mich, falls ich es vergesse.: Var snäll och påminn mig om jag glömmer bort.
Er betrank sich sinnlos und konnte sich am Tag danach an nichts erinnern.: Han drack sig redlös och mindes ingenting dagen efter.
Ich erinnere mich nicht, euch um Hilfe gebeten zu haben.: Jag minns inte att jag har bett er om hjälp.; Jag minns inte att jag har frågat er om hjälp.
Ich erinnere mich an jenen Abend.: Jag kommer ihåg den kvällen.
Ich wollte mich erinnern.: Jag ville minnas.; Jag ville komma ihåg.
Wenn ich dieses Bild sehe, werde ich immer an meinen Vater erinnert.: När jag ser den här bilden blir jag alltid påmind om min far.
Du erinnerst mich an jemanden.: Du påminner mig om någon.
Ich dachte, dass Tom sich erinnern würde.: Jag trodde att Tom skulle minnas.