Was heißt »er­in­nern« auf Rumänisch?

Das Verb »er­in­nern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • aminti

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich erinnere mich nicht mehr, wonach ich gerade suchte.

Nu-mi amintesc ce căutam.

Ich erinnere mich schwach an das Ereignis.

Îmi amintesc cu greu întâmplarea.

Hyazinthen und frisch gemähtes Gras erinnern mich an meine Kindheit.

Zambilele și iarba proaspăt tăiată îmi amintesc de copilăria mea.

Synonyme

er­ken­nen:
recunoaște

Antonyme

er­war­ten:
aștepta
ver­ges­sen:
uita (a uita)

Erinnern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erinnern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erinnern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 905459, 1105556 & 2516196. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR