Was heißt »erinnern« auf Ukrainisch?
Das Verb erinnern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- пам'ятати
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
Я пам'ятаю, що я дивилася цей фільм.
Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Я пам'ятаю будинок, в якому я виросла.
Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
Я часто згадую своє щасливе дитинство.
Oh ja, ich erinnere mich.
О, так, пам'ятаю.
Ich erinnere mich nicht mehr an ihren Namen.
Більш не можу пригадати її імені.
Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.
Я не пам'ятаю твого імені.
Ich erinnere mich nicht!
Я не пам’ятаю!
Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.
Я не можу пригадати, що сталося.
Du erinnerst mich an meine Mutter.
Ти нагадуєш мені про свою мати.
Dieses Lied erinnert mich immer an meine Schulzeit.
Ця пісня завжди нагадує мені шкільні роки.
Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.
Я повинен нагадати тобі про твою обіцянку.
Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein.
Я не пам'ятаю, щоб мені заплатили за роботу.
Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.
Я не пам'ятаю, куди поклала ключ.
Die Geschichte erinnerte mich an meinen Vater.
Ця історія нагадала мені про батька.
Er erinnert mich an meinen Großvater.
Він нагадує мені мого діда.
Tom kann sich nicht an Marias Adresse erinnern.
Том не може згадати адресу Мері.
Das Bild erinnerte mich an Schottland.
Картина нагадувала менi Шотландiю.
Er erinnert sich noch an dich.
Він все ще тебе пам'ятає.
Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.
Я не можу пригадати мелодії цієї пісні
Ich erinnere mich an nichts.
Я нічого не пам'ятаю.
Ich kann mich an nichts erinnern.
Я нічого не можу згадати.
Ich erinnere mich.
Я пам'ятаю.
Tom erinnert sich.
Том пам'ятає.
Tom erinnerte sich an etwas.
Том щось згадав.
Tom erinnert sich nicht an meinen Namen.
Том не пам'ятає мого імені.
Versuch dich zu erinnern!
Спробуй згадати.
Versucht euch zu erinnern!
Спробуйте згадати.
Tom erinnert sich nicht an Maria.
Том не пам'ятає Мері.
Tom erinnert sich noch an Sie.
Том все ще вас пам'ятає.
Ich erinnere mich nicht an dich.
Я тебе не пам'ятаю.
Wir erinnern uns.
Ми пам'ятаємо.
Ich glaube nicht, dass Tom sich an mich erinnert.
Не думаю, що Том мене пам'ятає.
Ich kann mich nicht erinnern, das versprochen zu haben.
Не пам'ятаю, щоб я це обіцяла.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich geparkt habe.
Я не можу згадати, де я припаркувалася.
Synonyme
Antonyme
- vergessen:
- забути