Was heißt »aus­ge­hen« auf Tschechisch?

Das Verb aus­ge­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • docházet

Synonyme

an­fan­gen:
začínat
začít
an­neh­men:
domnívat se
předpokládat
auf­ge­hen:
otevírat
otevírat se
otevřít
otevřít se
auf­hö­ren:
přestat
přestávat
den­ken:
myslet
en­den:
končit
er­war­ten:
čekat
očekávat
ge­lin­gen:
podařit se
povést se
ge­nü­gen:
stačit
glau­ben:
věřit
mei­nen:
myslet
pas­sen:
pasovat
slušet
rei­chen:
podat
podávat
schät­zen:
odhadovat
schlie­ßen:
zavírat
zavřít
tref­fen:
potkat
potkávat
ver­ab­re­den:
domluvit
sjednat
ver­fal­len:
chátrat
ver­mu­ten:
domnívat se
weg­ge­hen:
odcházet
odejít

Aus­ge­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausgehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0