Was heißt »annehmen« auf Tschechisch?

Das Verb »annehmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

předpokládat
domnívat se

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.: Za těchto okolností nemohu tu nabídku přijmout.
Er zögert sehr, ob er die Einladung annehmen soll.: Velmi váhá, jestli má to pozvání přijmout.

Synonyme

abnehmen:: odebírat; odebrat; sejmout; ubýt; ubývat; ujímat; ujmout
adoptieren:: adoptovat; osvojit; osvojovat
akzeptieren:: akceptovat
ausgehen:: docházet
denken:: myslet
einschlagen:: zatlouct
empfangen:: počít; přijímat; přijmout
erkennen:: poznat; poznávat
erwarten:: čekat; očekávat
glauben:: věřit
meinen:: myslet
schätzen:: odhadovat
übernehmen:: přebrat; přetěžovat se; převzít
verstehen:: chápat; dobře; pochopit; rozumět; slyšet; umět
widmen:: věnovat
zusagen:: slíbit
zustimmen:: souhlasit

Sinnverwandte Wörter

stoppen:: zastavit

Antonyme

ablehnen:: odmítat; odmítnout
abweisen:: odmítnout; zamítnout
wissen:: vědět
zurückweisen:: odkázat; odmítnout

Tschechische Beispielsätze

Vlastně jsme to mohli všichni předpokládat.

Annehmen übersetzt in weiteren Sprachen: