Zusage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡suːˌzaːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl:Zusage
Mehrzahl:Zusagen

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs zusagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e; das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zusagedie Zusagen
Genitivdie Zusageder Zusagen
Dativder Zusageden Zusagen
Akkusativdie Zusagedie Zusagen

Anderes Wort für Zu­sa­ge (Synonyme)

Anerkennung:
die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
Befolgung:
das Ausführen, Umsetzen von bestimmten Regeln, Befehlen oder Ähnlichem
Einhaltung:
Befolgung einer Regel
Einverständnis:
meist Singular: Zustimmung, Erlaubnis
Zustimmung:
Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
Assertion (geh., lat.):
bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
Zusicherung oder Annahme über den Zustand von Variablen innerhalb einer Programmiersprache oder eines Entwicklungstools
Beteuerung:
nachdrückliche Versicherung
Garantie (ugs.):
schriftliche Zusicherung einer fehlerfreien Leistung; und deshalb Auslobung einer kostenfreien Reparatur oder eines Ersatzes im Schadensfall
Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage
Versicherung:
nachdrückliche Bestätigung einer Person gegenüber, dass ein bestimmter Sachverhalt zutrifft
Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt
Versprechen:
Vorgang, irrtümlich etwas Anderes zu sagen, als man sagen wollte
Zusicherung einer Handlungsweise
Zusicherung:
verbindliches Versprechen; das Bekräftigen, Zusagen von etwas, das gilt
Befürwortung:
Einstellung/Haltung, etwas zu unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen zu wollen
Bekräftigung:
ausdrückliche Bestätigung
Bestätigung:
amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas
Information über die Richtigkeit
Nachweis:
Beleg oder Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
Quittierung:
Erklärung, dass man eine Sendung, Zahlung oder dergleichen erhalten hat; Ausstellung einer Quittung
Erklärung, dass man eine Stelle, einen Verein oder dergleichen verlässt
Quittung:
Empfangsbestätigung, Hotelquittung, Zahlungsbestätigung
übertragen: Konsequenz für bestimmtes Handeln
Rückmeldung:
Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten
Wiederanmeldung, besonders bei der Hochschule zum nächsten Studiensemester
Zuspruch:
ermutigende Worte; Worte, die Mitgefühl, Beistand vermitteln
Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas
Versprechung:
verbindliche Zusage, die oft jedoch tatsächlich haltlos ist

Gegenteil von Zu­sa­ge (Antonyme)

Ab­sa­ge:
Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt
Schlusswort bei einer Veranstaltung

Beispielsätze

  • Danke für Ihre Zusage!

  • Wir haben letztlich keine Zusage erteilt, dass wir das tun würden.

  • Ich weiß, dass ich meine Zusagen häufig zurückgezogen habe, aber diesmal ist es mir ernst.

  • Tom macht unerfüllbare Zusagen.

  • Tom hat seine Zusage anscheinend nicht eingehalten.

  • Ich habe Mühe, dir für diesen Tag eine fixe Zusage zu machen.

  • Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.

  • Er betonte, Versprechen einzulösen, die er dem Volk gemacht hatte, hielt aber viele Zusagen nicht ein.

  • Leid mag zur Absage an das Vergängliche führen, aber es führt deshalb noch nicht zur Zusage an das Unvergängliche.

  • Tom hat noch keine endgültige Zusage bekommen, ob er in Harvard aufgenommen wurde oder nicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als dann die Zusage kam, »war das ein positiver Schock«, erzählt er.

  • Allerdings sei man noch mitten in der Akquise von Händlern, warte noch auf letzte Zusagen.

  • Allerdins rechnete man bei From Software ursprünglich nicht mit einer Zusage und wurde positiv überrascht.

  • "Ansonsten muss ich mich noch in Geduld üben", meint die Veranstalterin, denn die Künstler sind mit Zusagen momentan noch vorsichtig.

  • Allerdings gab es keine konkreten Zusagen.

  • Alleine in diesem Jahr will der Konzern 19 000 Leute einstellen; 10 000 Zusagen sind schon unter Dach und Fach.

  • Aus Veranstaltersicht freilich imminent wichtig ist, dass man von Österreichs angehendem Weltstar Dominic Thiem bereits die fixe Zusage hat.

  • China fordere die USA auf, sich an ihre Zusagen zur Einhaltung der "Ein-China-Politik" zu halten.

  • Am 1.April 1972 trat er seine Stelle an. Bereut hat er seine Zusage nie.

  • Als dann die Zusage fürs Hafenprojekt kam, nahm ich das relativ nüchtern.

  • Aber geht das mit den im Wahlkampf gemachten Zusagen konform?

  • Trotz verbindlicher Zusagen wird Frankreich die Defizitgrenzen verletzen.

  • Allerdings zweifelt Ärzte ohne Grenzen daran, dass die Regierungen ihre Zusagen tatsächlich einhalten werden.

  • Die Zusage, die Krankenversicherung vom Arbeitsentgelt zu entkoppeln, ist nicht beziehungsweise nur sehr eingeschränkt umgesetzt worden.

  • Außerdem haben die EU und Japan ihre Zusagen daran gebunden, dass sich alle Industriestaaten entsprechend bewegen.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Zu­sa­ge be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U und A mög­lich. Im Plu­ral Zu­sa­gen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Zu­sa­ge lautet: AEGSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Gos­lar
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Gus­tav
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Golf
  6. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Zu­sa­ge (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Zu­sa­gen (Plural).

Zusage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zu­sa­ge kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Brief und Sie­gel:
übertragen: eine Garantie, eine feste Zusage, eine bindende Aussage
can­celn:
von einer Zusage oder einem Vertrag einseitig zurücktreten
fest­le­gen:
von jemandem eine bindende Auskunft oder Zusage erwarten, verlangen; von jemanden erwarten, verlangen, dass er das tut bzw. sich an das hält, was er gesagt, versprochen hat
Lehr­ver­pflich­tung:
Zusage (Verpflichtung) von kirchlich gebundenem Personal, sich bei der Unterweisung an bestimmte Richtlinien zu halten
Qua­li­täts­ga­ran­tie:
Zusage, dass vereinbarte Normen eingehalten werden; Versprechen einer gewissen Güte und Tauglichkeit
Schwät­zer:
jemand, der von seinem Vorhaben zwar redet, bzw. Zusagen macht, diese aber nicht in die Tat umsetzt
Si­cher­heits­ga­ran­tie:
Zusage, dass jemand oder etwas trotz einer bedrohlichen Situation, gefahrvoller Umstände geschützt, ungefährdet sein/bleiben wird
Zah­lungs­zu­sa­ge:
die Zusage zu einer Zahlung
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zusage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zusage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10087421, 9937765, 8808025, 7121739, 6970784, 5636469, 3982760, 2231591, 2197806 & 1941256. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. nd-aktuell.de, 29.10.2023
  3. waz.de, 02.03.2022
  4. gamestar.de, 15.06.2021
  5. nordbayern.de, 24.08.2020
  6. idowa.de, 28.10.2019
  7. sueddeutsche.de, 10.05.2018
  8. finanztreff.de, 16.05.2017
  9. tagesschau.de, 12.12.2016
  10. bernerzeitung.ch, 08.07.2015
  11. bazonline.ch, 05.06.2014
  12. spiegel.de, 27.11.2013
  13. handelsblatt.com, 07.11.2012
  14. aerzteblatt.de, 10.06.2011
  15. dradio.de, 01.08.2010
  16. heise.de, 25.11.2009
  17. muensterschezeitung.de, 23.04.2008
  18. futurezone.orf.at, 13.05.2007
  19. pnp.de, 28.06.2006
  20. de.news.yahoo.com, 19.07.2005
  21. fr-aktuell.de, 17.05.2004
  22. welt.de, 30.04.2003
  23. Die Zeit (47/2002)
  24. Die Welt 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995