Was heißt »Zu­sa­ge« auf Russisch?

Das Substantiv Zu­sa­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • обещание (sächlich)
  • согласие (sächlich)

Synonyme

An­er­ken­nung:
признание
As­ser­ti­on:
заверение
констатация
утверждение
Be­stä­ti­gung:
подтверждение
Ga­ran­tie:
гарантия
Nach­weis:
доказательство
Zu­stim­mung:
одобрение

Russische Beispielsätze

  • Том нарушил обещание и не помог Мэри.

  • Вы сдержали своё обещание?

  • Я расценил их молчание как согласие.

  • "Пер и Оливер уже дали своё согласие". - "В таком случае теперь всё зависит от того, что скажет Анна".

  • Он сдержал обещание и помог своим братьям.

  • Том взял с меня обещание никому об этом не говорить.

  • Вы нарушили своё обещание.

  • Том сомневался, что Мэри сдержит своё обещание.

  • Том сдержал своё обещание.

Zu­sa­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zusage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zusage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12295984, 12292385, 12064599, 11039552, 10237547, 7897274, 3874531, 3171637 & 2983269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR