Widder

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɪdɐ ]

Silbentrennung

Widder (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Althochdeutsch: widar, aus germanisch: *weþru- „einjähriges Tier“ (vermutet eigentliche Bedeutung), verwandt zu indogermanisch: uet- „Jahr“

Abkürzung

  • Ari

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Widderdie Widder
Genitivdes Widdersder Widder
Dativdem Widderden Widdern
Akkusativden Widderdie Widder

Anderes Wort für Wid­der (Synonyme)

Schafbock:
männliches Schaf
Schafsbock:
männliches Schaf
Aries (lat.)

Weitere mögliche Alternativen für Wid­der

Bock:
Bockkäfer (insbesondere den Hausbock)
ein sexuell aktiver Mann
Ramm
Rammbock:
mittelalterliches Belagerungsgerät, das zum gewaltsamen Öffnen von Gebäuden dient
Ramme:
ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Böden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfählen, Pflöcken, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen dient
Rammbug
Rammel:
Brunft bei bestimmten Tieren
kleine Mengen oder Portionen zäher Massen, oft klebrig, nicht größer als ein Finger
Rammer
Stär

Gegenteil von Wid­der (Antonyme)

Aue:
flaches, feuchtes, am Wasser gelegenes Gelände, oft mit Büschen und einzelnen Bäumen bestandene Wiesen
vorwiegend höchstalemannisch: weibliches Schaf
Fisch:
Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)
Jung­frau:
astrologisch: eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen, ohne Plural), auch: ein in diesem Sternzeichen Geborener
astronomisch: ein Sternbild am nördlichen und südlichen Sternenhimmel (ohne Plural)
Krebs:
ein Tier des Stamms Krebstiere (Crustacea), umgangssprachlich meist nur ein Tier der Klasse Höhere Krebse (Malacostraca)
ein zu den Tierkreiszeichen zählendes, relativ lichtschwaches Sternbild in Form eines kopfstehenden "Y" am nördlichen Sternenhimmel (ohne Plural)
Lamm:
das junge Schaf
symbolisch: unschuldiger Mensch
Lö­we:
(in Afrika sowie im westlichen Indien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera leo) mit langem Schwanz, dessen kurzes Fell graugelb bis ockerfarben gefärbt ist und deren Männchen eine lange Mähne um Nacken und Schultern besitzen
(plastische) Darstellung eines Löwen
Schüt­ze:
Dienstgrad für einen Soldaten im Heer
ein im Zeichen Schütze Geborener
Skor­pi­on:
eine antike Belagerungswaffe
Sternbild des Tierkreises
Stein­bock:
das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener
ein Sternbild
Stier:
ein am nördlichen Sternhimmel befindliches Sternbild
Wappentier in Gestalt des unter beschriebenen Rindes
Waa­ge:
Drachenwaage
ein Sternbild auf der Südhalbkugel
Was­ser­mann:
Astrologie, nur im Singular: das Sternzeichen für den Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar
Astrologie: eine Person, die in dem Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar geboren ist
Zwil­ling:
ein Gewehr mit Doppellauf
ein Sternbild am nördlichen Sternenhimmel

Beispielsätze

  • Der Widder ist das erste Sternzeichen im Tierkreis.

  • Ein Paar Bauern entgegengesetzter Farbe, die einander direkt gegenüberstehen und sich gegenseitig blockieren, nennt man einen Widder.

  • Der Widder ist die Verkörperungen verschiedener Götter, die bekanntesten darunter sind Amun und Chnum.

  • Das Meißner Widder Kaninchen ist eine Rasse, die systematisch erzüchtet wurde.

  • Ein Rammbock, auch Sturmbock oder Widder genannt, ist eine Belagerungswaffe, die bis zum Mittelalter oft Verwendung fand.

  • Der erwachsene Widder hat große, gewundene Hörner.

  • Die nördliche Fliege ist eine kleine Sterngruppe im Sternbild des Widders.

  • Wirkungsprinzip des Widders: In einem Stahlrohr fließendes Wasser wird plötzlich gestoppt und der dabei sprungartig ansteigende Druck ermöglicht die Förderung eines Teilwasserstromes an einen viel höher gelegenen Bedarfsort.

  • Er ist Widder.

  • Ich bin im Zeichen des Widders geboren.

  • Tom ist nicht Widder.

  • Das hier ist kein Widder, sondern eine Ziege!

  • Widder, Löwe und Schütze sind die drei Feuerzeichen.

  • Der Pfarrer liebt seine Herde, doch die Schafe mehr als die Widder.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am 20. März 2023 tritt die Sonne in den Widder ein und die Frühlings-Tagundnachtgleiche findet statt.

  • Auch einige Sternbilder dürften bei klarem Himmel gut sichtbar sein, darunter Steinbock und Widder.

  • Der Rapper Fler hat sich mit seiner neuen Platte „Widder“ direkt an die Spitze der deutschen Album-Charts katapultiert.

  • Gut klappen kann das mit Menschen mit dem Sternzeichen Wassermann, Widder, Zwilling und Jungfrau.

  • Keiner amtiert so lange wie er: Von 1983 bis 2007 regiert Gerhard Widder die Kurpfalz-Metropole.

  • Der Widder lebt ganz nach der Devise: erst Denken, dann Handeln.

  • Der Widder ist sehr zielstrebig und erledigt seine Aufgaben fehlerlos.

  • »Schofarot aus dem Horn des Widders sind mit Abstand die beliebtesten«, weiß er zu berichten.

  • Die Widder der 3. Dekade können mit Leichtigkeit eine neue Eroberung machen oder einer günstigen finanziellen Möglichkeit auf der Spur sein.

  • Die Widder wirken dadurch in ihrem Enthusiasmus auf andere gebremst, dafür gewinnen ihre Partnerschaften an Stabilität, Reife und Tiefgang.

  • Widder sollten sich gut festhalten!

  • Julian Widder setzt die neuartigen Stents im Herzkatheterlabor der Medizinischen Hochschule Hannover ein.

  • Früher wurde der Termin nach dem Eintritt der Sonne in das Sternbild des Widders berechnet.

  • Die Bündnerin projektierte in Zürich unter anderem die Rathauswache am Limmatquai und das Altstadt-Hotel Widder am Rennweg.

  • Ein typischer Widder will aber auch Grenzen ausdehnen oder überwinden – alles das findet sich in Maiers Lebenslauf.

Häufige Wortkombinationen

  • der Widder blökt

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Zuchtwidder

Übersetzungen

  • Albanisch: dash (männlich)
  • Birmanisch:
    • သိုးထီး (sui:hti:)
    • မိဿ
  • Bosnisch: ован (ovan) (männlich)
  • Bulgarisch: ован (ovan) (männlich)
  • Englisch:
    • ram
    • Aries
  • Esperanto:
    • ŝafo
    • Ŝafo
  • Estnisch: jäär
  • Finnisch:
    • pässi
    • oinas
  • Französisch: bélier (männlich)
  • Interlingua:
    • ariete
    • Aries
  • Isländisch: hrútur
  • Italienisch: ariete (männlich)
  • Katalanisch: marrà (männlich)
  • Koreanisch: 숫양
  • Kroatisch: ovan (männlich)
  • Kurmandschi: beran (männlich)
  • Latein: aries (männlich)
  • Lettisch: auns
  • Litauisch: avinas
  • Mazedonisch: овен (oven) (männlich)
  • Niederländisch:
    • ram (männlich)
    • Ram (männlich)
  • Niedersorbisch: baran (männlich)
  • Obersorbisch: boran (männlich)
  • Okzitanisch:
    • marran (männlich)
    • aret (männlich)
  • Polnisch: baran (männlich)
  • Portugiesisch: Áries (männlich)
  • Rumänisch: berbec
  • Russisch:
    • баран (männlich)
    • овен (männlich)
    • таран (männlich)
  • Schwedisch:
    • bagge
    • gumse
    • vädur
    • väduren
  • Serbisch: ован (ovan) (männlich)
  • Slowakisch: baran (männlich)
  • Slowenisch: oven (männlich)
  • Spanisch:
    • Aries
    • morueco (männlich)
    • carnero (männlich)
  • Tschechisch:
    • beran (männlich)
    • skopec (männlich)
    • Beran (männlich)
    • Skopec (männlich)
  • Türkisch:
    • koç
    • Koç
  • Ukrainisch: овен (oven) (männlich)
  • Ungarisch: kos
  • Weißrussisch: авен (aven) (männlich)

Was reimt sich auf Wid­der?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Wid­der be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × D, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten D mög­lich.

Das Alphagramm von Wid­der lautet: DDEIRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Düssel­dorf
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Dora
  4. Dora
  5. Emil
  6. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Delta
  4. Delta
  5. Echo
  6. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Widder

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wid­der ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Sphinx:
Statue eines männlichen Löwen mit einem Menschenkopf bzw. auch einem Kopf des Widders, Falken und Sperbers
stä­ren:
brünstig sein nach dem Widder (Stär)
Wid­der­horn:
spitzer Auswuchs am Kopf vom Widder (Schafsbock)

Buchtitel

  • Das Zeichen des Widders Fred Vargas, Edmond Baudoin | ISBN: 978-3-74662-596-6
  • Der Widder liebt heftig – auch sich selbst Norbert Golluch | ISBN: 978-3-74230-287-8
  • Vom Widder, Küchendach und Kabelbindern Thomas Weiß | ISBN: 978-3-34718-579-1
  • Widder Stella Andromeda | ISBN: 978-3-84850-096-3
  • Zodiac Academy, Episode 10 – Das Spiel des Widders Amber Auburn | ISBN: 978-3-94709-913-9

Film- & Serientitel

  • Ein schwarzer Tag für den Widder (Film, 1971)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Widder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Widder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11828126, 9711843, 8966651, 5321331, 2733616 & 2165631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. salzburg24.at, 20.03.2023
  2. berliner-abendblatt.de, 08.11.2022
  3. bnn.de, 01.04.2021
  4. rp-online.de, 28.06.2021
  5. fnweb.de, 26.06.2020
  6. msn.com, 25.07.2019
  7. meinbezirk.at, 20.11.2017
  8. hagalil.com, 23.09.2017
  9. meinbezirk.at, 28.07.2016
  10. meinbezirk.at, 18.07.2016
  11. express.de, 27.12.2014
  12. dradio.de, 10.02.2013
  13. schwaebische.de, 13.04.2012
  14. tagesanzeiger.ch, 20.04.2012
  15. schwaebische-post.de, 15.11.2011
  16. blogigo.de, 06.07.2011
  17. svz.de, 16.06.2010
  18. morgenweb.de, 26.07.2007
  19. swr.de, 13.02.2006
  20. morgenweb.de, 21.02.2006
  21. archiv.tagesspiegel.de, 24.12.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 14.03.2003
  23. DIE WELT 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995