Tabak

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈtaːbak ]

Silbentrennung

Einzahl:Tabak
Mehrzahl:Tabake

Definition bzw. Bedeutung

Der den ätherischen Ölen der unter beschriebenen Pflanze charakteristische, herbe Duft.

Begriffsursprung

Seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus spanisch tabaco, das aus dem Taíno (auf Haiti) stammt; dort ist tabaco eine Art Pfeife, um cohoba zu inhalieren, ein narkotisches Pulver, das vielleicht mit dem Tabak zusammenzubringen ist; das Taíno ist schlecht bezeugt, aber in der verwandten insel-karibischen Frauensprache (Sprachfamilie Arawakan) bedeutet tábu „sinken, eintauchen“ und áku „Auge“, das wäre also „Augen sinken“, das bedeutet „schlafen“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Tabakdie Tabake
Genitivdes Tabaksder Tabake
Dativdem Tabakden Tabaken
Akkusativden Tabakdie Tabake

Anderes Wort für Ta­bak (Synonyme)

Duwak (regional)
Prim
Tobak (veraltet):
veraltet, noch scherzhaft in Redewendungen: Tabak; Produkt zum Rauchen, das aus den Blättern der Tabakpflanze hergestellt wurde

Sinnverwandte Wörter

Pfei­fe:
Blasrohr des Glasbläsers
die Hupe von Schiffen und Lokomotiven
Zi­ga­ret­te:
rauchbares, in Papier gedrehtes Tabakprodukt
Zi­ga­ril­lo:
kurze, dünne Zigarre
Zi­gar­re:
Tabak, der in ein Tabakblatt eingerollt ist und geraucht wird
Zurechtweisung; Tadel

Beispielsätze

  • Den Tabak zum Kauen, legt man sich in die Wangentasche bis er Saft lässt; gelegentlich kaut und lutscht man daran rum.

  • Ich brauche etwas Tabak, um meine Tabakpfeife neu zu stopfen.

  • Den Tabak zum Schnupfen gibt es in kleinen Dosen.

  • Ich trat durch die Tür, und der Mief von Tabak, Schweiß und Bier schlug mir entgegen.

  • Feuchter Tabak brennt nicht.

  • Er kaut Tabak.

  • Tom kaut Tabak.

  • Wang hat auf meinen Rat gehört und dem Tabak abgeschworen.

  • Sowohl Alkohol als auch Tabak schaden der Gesundheit.

  • Grund für die Abhängigkeit von Tabak ist das Nikotin.

  • Wenn sie eine dabei haben, nehmen Sie Platz, und bedienen Sie sich an meinem Tabak.

  • Toms Atem roch nach Wein und Tabak.

  • Tabak macht süchtig.

  • Tabak wird hoch besteuert.

  • Den Tabak kann man nicht einfach pflanzen, man muss ihn heiraten.

  • Tinchen las den Brief, der nach Tabak roch, und warf ihn mit einer angewiderten Geste weg.

  • Tabak war eine ihrer Hauptanbaupflanzen.

  • Rauch nicht so viel Tabak.

  • Als Kind hat Tom immer die Zigarettenstummel seines Vaters gesammelt, bis er genug Tabak hatte, um sich selbst eine Zigarette zu drehen.

  • Der Gebrauch von Tabak verursacht Lungenkrebs, chronische Bronchitis, Arterienentzündung und Infarkte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Außerdem gab es eine Kontrolle wegen des Verdachts der Herstellung von illegalem Shisha Tabak.

  • Abstimmung vom 13. Februar«14 Prozent der Todesfälle auf Tabak zurückzuführen»

  • Alle, die jünger sind, können damit nicht auf legale Weise Tabak kaufen.

  • Bei der Kontrolle mehrerer Bars in hat die Polizei 52 Kilogramm Tabak beschlagnahmt.

  • Aber wenn man Pharma- und Tabak Lobbyisten täglich im Haus hat kann es scheinbar keinen anderen Ergebnis geben.

  • Artikel 45 sieht eine Erhöhung der Abgaben auf zuckerhaltige Produkte, Alkohol, Zigaretten, Kaffee, Tee, Tabak, Kraftstoff und Parfüm vor.

  • Auch Kreuzallergien kommen häufig vor, mit Pfirsich, Tomate, Tabak, Nüssen oder Ambrosia.

  • Beflügelt von der damals enormen Nachfrage auf dem Weltmarkt, förderte die Regierung in den 1970er Jahren massiv den Anbau von Tabak.

  • Beachten Sie dabei: Der Mindestbestellwert beträgt 40 Euro, ohne Pfand, Servicegebühr, Tabak und iTunes Karten.

  • Als Beispiel nennen sie Großbritannien, wo gleichzeitig mit dem immer beliebter werdenden Dampfen mehr Menschen vom Tabak loskamen.

  • Andere Waren als Tabak oder Alkohol dürfen bis zu einem Warenwert von 300 Euro mitgebracht werden.

  • Die Hauptkomponenten mit den höchsten jährlichen Raten im Juli 2012 waren Alkohol und Tabak (4,7%), Wohnung (3,8%) und Verkehr (3,2%).

  • Denn viele kommen vom Tabak einfach nicht los.

  • Hier führt der Wilde Tabak den Kampf seines Lebens gegen gefräßige Feinde.

  • Bei der Einzelwertung schob sich Christian Knauer jun. aus Dettenhofen mit 4,984 Gramm den meisten Tabak in die Nase.

Häufige Wortkombinationen

  • den Tabak anbauen, ernten, pflanzen, sähen, trocknen
  • den Tabak drehen, kauen, rauchen, rollen, schneiden, schnupfen, stopfen, veredeln

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: duhan
  • Arabisch:
    • تبغ (tibḡ)
    • دخان (duḵān)
  • Bosnisch: духан (duhan) (männlich)
  • Bulgarisch:
    • тютюн (männlich)
    • тютюн за дъвчене (männlich)
  • Chinesisch:
    • 煙葉 (yānyè)
    • 煙草 (yāncǎo)
    • 烟叶 (yānyè)
    • 烟草 (yāncǎo)
  • Dänisch: tobak
  • Englisch: tobacco
  • Esperanto: tabako
  • Färöisch: tubbak (sächlich)
  • Finnisch: tupakka
  • Französisch: tabac (männlich)
  • Georgisch: თამბაქო (tambako)
  • Grönländisch: tupa
  • Interlingua: tabaco
  • Isländisch: tóbak
  • Italienisch: tabacco (männlich)
  • Japanisch: 煙草
  • Katalanisch:
    • tabac
    • picadura
  • Kroatisch: duhan (männlich)
  • Latein: tabacum
  • Lettisch: tabaka
  • Litauisch: tabakas
  • Mazedonisch: тутун (tutun) (männlich)
  • Neugriechisch: καπνός (kapnós) (männlich)
  • Niederländisch:
    • tabaksplant
    • tabak
  • Niedersorbisch: tubak (männlich)
  • Norwegisch: tobakk (männlich)
  • Obersorbisch:
    • duwan (männlich)
    • tobak (männlich)
  • Okzitanisch: tabat
  • Persisch: توتون (tutun)
  • Polnisch:
    • tytoń
    • tytoń (weiblich)
    • tabaka (weiblich)
  • Portugiesisch: tabaco
  • Rumänisch: tabac (sächlich)
  • Russisch: табак (männlich)
  • Schwedisch: tobak
  • Serbisch: дуван (duvan) (männlich)
  • Serbokroatisch: дуван (duvan) (männlich)
  • Slowakisch: tabak (männlich)
  • Slowenisch: tobak (männlich)
  • Spanisch: tabaco
  • Tschechisch: tabák (männlich)
  • Türkisch: tütün
  • Ukrainisch: тютюн (tjutjun) (männlich)
  • Ungarisch: dohány
  • Walisisch: tybaco (männlich)
  • Weißrussisch: тытунь (männlich)
  • Westfriesisch: tabak

Was reimt sich auf Ta­bak?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ta­bak be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × K & 1 × T

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A mög­lich. Im Plu­ral Ta­ba­ke zu­dem nach dem zwei­ten A.

Das Alphagramm von Ta­bak lautet: AABKT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Aachen
  5. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Anton
  3. Berta
  4. Anton
  5. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Alfa
  5. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Ta­bak (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Ta­ba­ke (Plural).

Tabak

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ta­bak ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ma­chor­ka:
russischer Tabak
Ta­bak ver­ar­bei­tend:
aus dem Ausgangsmaterial Tabak neue, höherwertige Produkte herstellend
Ta­bak­beu­tel:
kleiner flexibler Behälter zur Aufbewahrung von Tabak
Ta­bak­duft:
Duft nach Tabak
Ta­bak­ex­port:
Ausfuhr von Tabak
Ta­bak­händ­ler:
jemand, der Tabak kauft und verkauft
Ta­bak­han­del:
Kauf und Verkauf von Tabak
Laden, in dem mit Tabak gehandelt wird
Ta­bak­ju­de:
jüdischer Händler, der mit Tabak handelte
Ta­bak­krü­mel:
sehr kleines Stückchen Tabak, Krümel vom Tabak
Ta­bak­kä­fer:
brauner Schädling, der sich von trockenen Pflanzen, insbesondere Tabak ernährt

Häufige Rechtschreibfehler

  • Tabac
  • Taback
  • Tabacke (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Tabak. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tabak. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12208010, 12144051, 11085723, 11085722, 10500195, 10272376, 9729871, 9687890, 8419587, 8280348, 8098002, 5212208, 5119894, 4453562, 4325502, 3773189 & 2877189. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. rga.de, 31.10.2023
  3. bernerzeitung.ch, 06.01.2022
  4. come-on.de, 09.12.2021
  5. morgenpost.de, 24.10.2020
  6. focus.de, 10.11.2019
  7. alsharq.de, 17.01.2018
  8. focus.de, 22.08.2017
  9. jungewelt.de, 17.06.2016
  10. chip.de, 26.01.2015
  11. zeit.de, 31.07.2014
  12. ka-news.de, 21.07.2013
  13. goldseiten.de, 16.08.2012
  14. tagesspiegel.feedsportal.com, 08.10.2011
  15. wdr.de, 14.09.2010
  16. augsburger-allgemeine.de, 26.04.2009
  17. focus.de, 27.12.2008
  18. jetzt.sueddeutsche.de, 19.07.2007
  19. tagesschau.de, 21.09.2006
  20. spiegel.de, 04.03.2005
  21. tagesschau.de, 11.08.2004
  22. welt.de, 27.09.2003
  23. netzeitung.de, 09.10.2002
  24. bz, 15.12.2001
  25. onvista Wirtschafts-News 2000
  26. Spektrum der Wissenschaft 1998
  27. TAZ 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. TAZ 1995