Was heißt »Ta­bak« auf Englisch?

Das Substantiv Ta­bak lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tobacco

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.

No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.

Es raucht gerne Tabak.

It likes to smoke tobacco.

Sie raucht gerne Tabak.

She likes to smoke tobacco.

Er raucht gerne Tabak.

He likes to smoke tobacco.

Das Zimmer stank nach Tabak.

The room smelled of tobacco.

Weder dem Alkohol noch dem Tabak hange ich an.

I neither drink nor smoke.

Stimmt es, dass Sie Tabak gekaut haben?

Is it true that you chewed tobacco?

Ich kaue gerne Tabak.

I like to chew tobacco.

Ich komme nicht ohne Tabak aus.

I can't do without tobacco.

In seinen Taschen ist keine Pfeife, kein Tabak und auch keine Tabakdose.

In his pockets there is no pipe, no tobacco, and no tobacco tin either.

Tabak wirkt auf das Gehirn.

Tobacco acts on the brain.

Heute weiß jeder, dass Tabak Lungenkrebs verursacht.

Everyone knows these days that tobacco causes lung cancer.

Als Kind hat Tom immer die Zigarettenstummel seines Vaters gesammelt, bis er genug Tabak hatte, um sich selbst eine Zigarette zu drehen.

When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself.

Tabak war eine ihrer Hauptanbaupflanzen.

Tobacco was one of their major crops.

Tabak wird hoch besteuert.

There is a heavy tax on tobacco.

Tabak macht süchtig.

Tobacco is addictive.

Toms Atem roch nach Wein und Tabak.

Tom's breath was redolent of wine and tobacco.

Tom kaut Tabak.

Tom chews tobacco.

Er kaut Tabak.

He chews tobacco.

Sinnverwandte Wörter

Pfei­fe:
pipe
whistle
Zi­ga­ret­te:
cigarette
Zi­ga­ril­lo:
cigarillo

Englische Beispielsätze

  • The WHO says tobacco use, the harmful use of alcohol, unhealthy diets and lack of physical activity are some of the top reasons for premature death.

  • E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.

Übergeordnete Begriffe

Nacht­schat­ten­ge­wächs:
nightshade
solanum

Untergeordnete Begriffe

Kau­ta­bak:
chewing tobacco

Ta­bak übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tabak. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 601782, 782246, 782247, 782249, 801620, 1720264, 1731362, 1762902, 1794327, 2122706, 2436563, 2863556, 3773189, 4453562, 8098002, 8280348, 8419587, 11085722, 11085723, 6331965 & 3383721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR