Hochwürden

Substantiv (Nomen)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhoːxˌvʏʁdn̩]

Silbentrennung

Hochwürden

Definition bzw. Bedeutung

Ehrenvoller Titel und Anrede für (katholische) Priester (auch „Euer Hochwürden“).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
NominativHochwürden
GenitivHochwürdens
DativHochwürden
AkkusativHochwürden

Anderes Wort für Hoch­wür­den (Synonyme)

Gottesmann:
Geistlicher als Vertreter einer Religion
Mann Gottes
Pastor:
meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel
Pfaffe (ugs., abwertend):
abwertend: Pfarrer, Geistlicher
Pfarrer:
Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betraut ist
Prediger:
Person, die Glaubenswahrheiten verkündigt, meist handelt es sich dabei um Geistliche
Priester (Hauptform):
Christentum, vor allem Katholizismus und Orthodoxie: Amtsträger in der Kirche, dauerhaft bestellt durch die Priesterweihe
Religionsgeschichte: Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer
Schwarzrock

Beispielsätze

  • Und so macht er zuversichtlich mit dem Hochwürden (Sepp Patz) den Hochzeitstermin aus.

  • Die Kurie beorderte den merkwürdigen Hochwürden deshalb nach Rom. Dort provozierte er munter weiter, zuletzt mit seiner Heirat im Mai.

  • Dagegen wandte sich nicht nur der Dekalog von Hochwürden Knox, sondern eine weitere Direktive aus der klassischen Zeit.

  • Hochwürden Furza aus Bologna läßt in seiner Gemeinde am Tag der "Mille" vieles ungesühnt.

  • Wo das biedere Volk Autorität nötig hatte, auch Hochwürden.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf Hoch­wür­den?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Hoch­wür­den be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × H, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × Ü & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten H und R mög­lich.

Das Alphagramm von Hoch­wür­den lautet: CDEHHNORÜW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Offen­bach
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Wupper­tal
  6. Umlaut-Unna
  7. Ros­tock
  8. Düssel­dorf
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Otto
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Wil­helm
  6. Über­mut
  7. Richard
  8. Dora
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Oscar
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Whis­key
  6. Uni­form
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Delta
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

Hochwürden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hoch­wür­den kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Re­ve­rend:
ein Titel protestantischer Geistlicher in Großbritannien und den USA; Hochwürden

Film- & Serientitel

  • Hochwürden drückt ein Auge zu (Film, 1971)
  • Hochwürden erbt das Paradies (Fernsehfilm, 1993)
  • Hochwürden greift ein – Heiraten verboten! (Film, 1957)
  • Hochwürden wird Papa (Fernsehfilm, 2002)
  • Hochwürdens Ärger mit dem Paradies (Fernsehfilm, 1996)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hochwürden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hochwürden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. traunsteiner-tagblatt.de, 28.07.2010
  2. bz, 31.08.2001
  3. Rheinischer Merkur 1997
  4. Welt 1996
  5. Süddeutsche Zeitung 1995