Was heißt »Ta­bak« auf Französisch?

Das Substantiv »Ta­bak« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tabac (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden.

Ses dents sont jaunies par le tabac.

Alkohol und Tabak schaden der Gesundheit.

L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.

Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.

Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.

Du solltest nicht so viel Tabak rauchen.

Tu ne devrais pas fumer tant de tabac.

Sie raucht gerne Tabak.

Elle aime fumer du tabac.

Das Zimmer stank nach Tabak.

La pièce puait le tabac.

So geht es mit Tabak und Rum: Erst bist du froh, dann fällst du um.

Il en va de même du tabac et du rhum : d'abord tu te réjouis, et puis tu tombes.

Wenn sie eine dabei haben, nehmen Sie Platz, und bedienen Sie sich an meinem Tabak.

Si vous en avez une sur vous, asseyez-vous et profitez de mon tabac !

Grund für die Abhängigkeit von Tabak ist das Nikotin.

La dépendance au tabac est due à la nicotine.

Sinnverwandte Wörter

Pfei­fe:
pipe
sifflet
Zi­ga­ret­te:
cigarette
Zi­ga­ril­lo:
cigarille
cigarillo

Französische Beispielsätze

  • L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.

  • Fumer du tabac est une habitude malsaine.

  • Aujourd'hui, c'est la journée mondiale sans tabac.

  • Il lui faut en finir avec le tabac.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Kau­ta­bak:
tabac à chiquer
Schnupf­ta­bak:
tabac à priser

Tabak übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tabak. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 358327, 378029, 601782, 703755, 782247, 801620, 3400398, 9687890, 9729871, 7745663, 9043045, 2467525 & 1557969. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR