") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .list.synonymgroups .newgroup:not(:first-of-type){margin-top:15px}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}sup.cite>.n29:after{content:"[29]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Geheimnis/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Geheimnis Aussprache Lautschrift (IPA ): [ ɡəˈhaɪ̯mnɪs ] Silbentrennung Einzahl: Ge‧ heim‧ nis Mehrzahl: Ge‧ heim‧ nis‧ se
Definition bzw. Bedeutung Begriffsursprung Frühneuhochdeutsch; im 16. Jahrhundert abgeleitet von geheim mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem ) -nis
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis /Geheimnisse den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse
Anderes Wort für Geheimnis (Synonyme ) Buch mit sieben Siegeln (ugs. , fig. ) Chiffre (geh. , franz. ): eine Nummer, die anstelle des Namens des Inserenten unter einer Anzeige steht und die bei der Antwort an die Zeitung angegeben wird Wort mit einer verschlüsselten Bedeutung Mysterium : ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist (oftmals auch in religiösem Zusammenhang) geistliches Drama des europäischen Mittelalters, das biblische Stoffe und insbesondere das Leben Jesu oder auch das Leben Heiliger behandelt Phänomen : eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften Erscheinung Rätsel : Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist ungelöste Fragestellung, ein Mysterium Wunder : etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
ein Rätsel
im Dunkeln rätselhaft : so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; auch: geheimnisvoll schleierhaft : mit einem Schleier behaftet; mit, von einem Rätsel umgeben unklar : hinsichtlich der Gewissheit: ungewiss, fraglich hinsichtlich der Verständlichkeit: nicht zu verstehen, wirr verborgen : aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden Arkanum : Geheimmittel Geheimnis, das Geheimgehaltene als Teil einer Geheimlehre Sinnverwandte Wörter Dunkel : lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet übertragen: die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, Zweifelhaftigkeit Verschlusssache : besonders amtlich: etwas, das der Geheimhaltung unterliegt und daher unter Verschluss gehalten wird Beispielsätze Das Verhältnis zwischen Karl und Lisa ist doch ein offenes Geheimnis.
Diese kleine Episode bleibt auf ewig unser Geheimnis.
Ein Mann ist leicht zu erforschen, eine Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Ich möchte dir mein Geheimnis offenbaren.
Es gibt viele Geheimnisse auf der Welt, die jenseits des menschlichen Begriffsvermögens liegen.
Ich kenne jetzt alle deine Geheimnisse.
Es war ein Geheimnis.
Er hatte keine Geheimnisse.
Die Archäologie deckt die Geheimnisse der Vergangenheit auf.
Tom hat ein dunkles Geheimnis.
Das Geheimnis solltest du auf keinen Fall preisgeben.
Ich kenne alle eure Geheimnisse.
Versprichst du, es nicht weiterzusagen, wenn ich dir ein Geheimnis verrate?
Sie verriet mir ihr Geheimnis nicht.
Die Pyramiden bergen noch viele Geheimnisse.
Das Geheimnis des Überlebens der Berber in der Wüste ist das Kamel.
Tom hasst Geheimnisse.
Ich möchte mit dir mein Geheimnis teilen.
Von zehn Geheimnissen soll man neun bei sich bewahren und das zehnte nicht ausplaudern.
Ich kenne sein Geheimnis.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Abseits der Wege könnt ihr sehr wohl einige zusätzliche Dinge erledigen und das eine oder andere Geheimnis entdecken.
Alles sei aber angesichts der kommenden Konkurrenz noch ein Geheimnis.
"Aber jetzt kennt jeder unser Geheimnis", scherzte Kleber in Richtung Arnold.
Am Montag lüftete der 70-Jährige endlich das Geheimnis um den von ihm angeteaserten 20. Juli 2020.
Allerdings ist ihre 'Beziehung' ja eigentlich noch ein Geheimnis, was Felix aus verschiedenen Gründen sehr wichtig ist.
Aber viele kleine und große Geheimnisse bleiben trotzdem ungelöst.
Auch das wirtschaftliche Konstrukt des Hotels war bislang ein gut gehütetes Geheimnis.
Aber natürlich ist es kein großes Geheimnis, dass wir im Segeln, Rudern, Judo und Kanu-Slalom die größten Chancen auf Topresultate haben.
Ab Werk eingestellte Zugangsdaten sind kein Geheimnis, sie können unter anderem auf "RouterPasswords.
Geheimnis in der Tiefe (HD) 4/5: Das Rätsel der Römerschiffe ZDF/2013 Sensationsfund im Tyrrhenischen Meer!
„Das Geheimnis meiner Mannschaft ist die Mentalität der Spieler.
Die Geheimnisse des Tai Chi.
Aber es ist ein großes Geheimnis, was wir geändert haben", sagt Ruotsalainen augenzwinkernd.
Das zentrale Problem aber bleibt das Geheimnis.
Das eine Geheimnis der Kapküche ist die Qualität ihrer Grundprodukte.
Danach lüftete Steffen Leib das Geheimnis: während der Aktion konnten beide Brauereien über 61.000 Kästen Bier umsetzen.
Obwohl die goldenen Umsatzjahre vorbei sind, wird, und das ist das große Geheimnis des Weihnachtsmarkts, noch immer gut verdient.
Ehefrau Liselotte Vogel bestätigte laut "Zeit", dass getrennte Schlafzimmer das Geheimnis der Ehe seien.
Der heimkehrende Bomberpilot Russell Keys (Steve Burton) bringt ein dunkles Geheimnis mit.
Oder barg sein Name ein Geheimnis, das ihn mit seinem Schicksal versöhnen könnte?
Und der Umbruch fördert die grausamen Geheimnisse des Regimes zutage.
Das Geheimnis des Apfelstrudels.
Süß ist das Geheimnis der duften Bären.
Aber das bleibt ungesagt; bleibt ihr Geheimnis.
Warum die Organisatoren nicht einen Start per Safety Car bevorzugten oder bei strömendem Regen das Rennen verkürzten, bleibt ihr Geheimnis.
Die Textilindustrie in den USA macht daraus inzwischen kein Geheimnis mehr.
Die CSU-Fraktion dagegen, daraus machte sie am Sonntag in einer Presserunde kein Geheimnis, 'kocht vor Wut'.
So wird der Hügel verschlossen bleiben und seine Geheimnisse für sich behalten.
Häufige Wortkombinationen ein Geheimnis bewahren; ein Geheimnis kennen; ein Geheimnis verraten Übersetzungen Albanisch: sekret (männlich) Bosnisch: тајна (tajna) (weiblich) Bulgarisch: тайна (tajna) (weiblich) секрет (sekret) (männlich) Dänisch: hemmelighed Englisch: secret Esperanto: sekreto mistero misteraĵo enigmo Estnisch: saladus Färöisch: loyndarmál (sächlich) Finnisch: salaisuus Französisch: secret (männlich) Friaulisch: segret (männlich) Georgisch: საიდუმლო (saidumlo) საიდუმლოება (saidumloeba) Grönländisch: Hausa: asiri (männlich) Ido: sekretajo Interlingua: secreto Isländisch: leyndarmál Italienisch: segreto (männlich) Japanisch: Katalanisch: secret (männlich) Klingonisch: pegh Koreanisch: 비밀 Kroatisch: tajna (weiblich) Latein: arcanum (sächlich) Lettisch: noslēpums (männlich) Litauisch: paslaptis Mazedonisch: тајна (tajna) (weiblich) Neugriechisch: μυστικό (mystikó) (sächlich) μυστήριο (mystírio) (sächlich) απόρρητο (apórrito) (sächlich) Niederländisch: geheim Nordsamisch: suollemasvuohta Norwegisch: hemmelighet (männlich) Polnisch: sekret tajemnica (weiblich) Portugiesisch: mistério (männlich) segredo (männlich) Rätoromanisch: secret (männlich) Rumänisch: taină (weiblich) secret (sächlich) Russisch: тайна (weiblich) секрет (männlich) Schwedisch: hemlighet Serbisch: тајна (tajna) (weiblich) Serbokroatisch: тајна (tajna) (weiblich) Slowakisch: tajomstvo (sächlich) Slowenisch: tajna (weiblich) skrivnost (weiblich) Spanisch: secreto (männlich) entresijo (männlich) Tschechisch: tajemství (sächlich) Türkisch: Ungarisch: titok Walisisch: cyfrinach (männlich) dirgel (männlich) Wortaufbau Das dreisilbige Substantiv Geheimnis besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × S
Vokale : 2 × E, 2 × IKonsonanten : 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × SEine Worttrennung ist nach dem ersten E und M möglich. Im Plural Geheimnisse zudem nach dem ersten S .
Das Alphagramm von Geheimnis lautet: EEGHIIMNS
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
Goslar Essen Hamburg Essen Ingelheim München Nürnberg Ingelheim Salzwedel In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Gustav Emil Heinreich Emil Ida Martha Nordpol Ida Samuel International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Golf Echo Hotel Echo India Mike November India Sierra Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Scrabble Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Geheimnis (Singular) bzw. 15 Punkte für Geheimnisse (Plural).
G e h e i m n i s
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit Das Nomen Geheimnis entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch geheimnisvoll : den Anschein/Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen/vermuten lassend; voller Geheimnisse bzw. Rätsel; so, dass es nicht ganz erklärt oder erklärbar ist herumraten : längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen Plauderer : jemand, der häufig etwas ausplaudert, Geheimnisse verrät schwatzhaft : viel und wortreich (über Überflüssiges oder Belangloses) redend; dazu neigend, Geheimnisse weiterzuerzählen verplappern : versehentlich ein Geheimnis verraten; etwas unabsichtlich preisgeben verquatschen : etwas sagen, das man eigentlich nicht sagen will/soll, unabsichtlich ein Geheimnis enthüllen verraten : jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben Buchtitel Böses Geheimnis B. C. Schiller | ISBN: 978-2-91980-813-7 Brennendes Geheimnis Stefan Zweig | ISBN: 978-3-15014-020-8 Das allerschönste Geheimnis Jonathan Emmett, Vanessa Cabban | ISBN: 978-3-21911-541-3 Das Geheimnis Ellen Sandberg | ISBN: 978-3-32810-721-7 Das Geheimnis der erfolgreichen Alltagskommunikation Wladislaw Jachtchenko | ISBN: 978-1-95565-546-0 Das Geheimnis der Erzählerin Sejal Badani | ISBN: 978-2-91980-885-4 Das Geheimnis der Kraft Ursina Buschauer | ISBN: 978-3-03893-091-4 Das Geheimnis des Fahrradhändlers Jean-Jacques Sempé | ISBN: 978-3-25706-473-5 Das Geheimnis des Lebens berühren – Spiritualität bei Krankheit, Sterben, Tod Erhard Weiher | ISBN: 978-3-17025-287-5 Das Geheimnis seelischer Kraft Jens-Uwe Martens, Birgit M. Begus | ISBN: 978-3-17042-347-3 Das Geheimnis von Granada Emma Wagner | ISBN: 978-2-49671-117-2 Das Geheimnis von Zimmer 3 Colin Dexter | ISBN: 978-3-29320-838-4 Das Geheimnis, wie sich ein Mann wieder in Sie verliebt Martin von Bergen | ISBN: 978-3-03799-310-1 Der Commissario und ein altes Geheimnis Dino Minardi | ISBN: 978-3-31112-027-8 Der Pakt – Zwei Frauen. Eine Flucht. Und ein dunkles Geheimnis. Benedikt Gollhardt | ISBN: 978-3-32810-670-8 Deutschbuch Vorbereitung Klasse 6 Gymnasium. Das Geheimnis des verschwundenen Pferds Deborah Mohr | ISBN: 978-3-06062-835-3 Die Geheimnisse der anderen Loreth Anne White | ISBN: 978-2-49671-367-1 Die Schweiz und ihr Geheimnis Kurt Beutler | ISBN: 978-3-03848-111-9 Die vierzig Geheimnisse der Liebe Elif Shafak | ISBN: 978-3-03695-912-2 Ein schreckliches Geheimnis Évelyne Brisou-Pellen | ISBN: 978-3-12666-943-6 Filipp Frosch und das Geheimnis des Wassers. mit CD Marko Simsa | ISBN: 978-3-21911-205-4 Geheimnis der Rückkehr Stephan Wackwitz | ISBN: 978-3-10397-562-8 Geheimnisse Des Positionellen Schachs Drazen Marovic | ISBN: 978-1-90460-013-8 Geheimnisse moderner Schacheröffnungen John Watson | ISBN: 978-1-90460-075-6 Gott als Geheimnis der Welt Eberhard Jüngel | ISBN: 978-3-16150-388-7 Lenchens Geheimnis Michael Ende | ISBN: 978-3-12675-884-0 Löcher. Die Geheimnisse von Green Lake. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle Louis Sachar, Juliane Hopka | ISBN: 978-3-14022-487-1 Perfect Secret – Hier ist Dein Geheimnis sicher Megan Miranda | ISBN: 978-3-32810-615-9 Verteidigung des Geheimnisses Anne Dufourmantelle | ISBN: 978-3-03580-218-4 Wesen und Geheimnisse der Neophyten Wolf-Dieter Storl | ISBN: 978-3-03902-170-3 Film- & Serientitel Barbara Cartland's Gefährdete Liebe – Das Geheimnis um Silver Blade (Fernsehfilm, 1988) Chun Fang – Das blutige Geheimnis (Film, 1982) Claras Geheimnis (Film, 1988) Das Geheimnis (Film, 1995) Das Geheimnis deiner Zärtlichkeit (Fernsehfilm, 1994) Das Geheimnis der Amaryllis (Film, 1982) Das Geheimnis der Burg in den Karpaten (Film, 1981) Das Geheimnis der fliegenden Teufel (Film, 1980) Das Geheimnis der Queen Anne (Fernsehfilm, 1980) Das Geheimnis der Ritualmorde (Film, 1988) Das Geheimnis der spanischen Rose (Film, 1993) Das Geheimnis des 13. Wagen (Fernsehfilm, 1993) Das Geheimnis des Mondtals (Film, 1989) Das Geheimnis des mystischen Leuchtturms (Film, 1990) Das Geheimnis des schwarzen Dschungels (Miniserie, 1991) Das Geheimnis des Seehundbabys (Film, 1994) Das Geheimnis meiner Karriere (Film, 1987) Das Geheimnis meines Erfolges (Film, 1987) Das Geheimnis von Seacliff Inn (Fernsehfilm, 1994) Das Geheimnis von Twin Peaks (TV-Serie, 1990) Die gelbe Rose kehrt zurück – Das Geheimnis von Bukarest – Western Perlen 21 (Film, 1983) Geheimnisse eines Sommers (Film, 1989) He-Man in Das Geheimnis des Zauberschwertes (Film, 1985) Keine Geheimnisse (Film, 1991) Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH (Film, 1982) Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge (Fernsehfilm, 1992) Stand by Me: Das Geheimnis eines Sommers (Film, 1986) Svens Geheimnis (Fernsehfilm, 1995) Turtles II – Das Geheimnis des Ooze (Film, 1991) Unterirdisches Geheimnis (Film, 1991) Häufige Rechtschreibfehler Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Geheimnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geheimnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10350550 , 10104600 , 9086040 , 8890740 , 8496250 , 8458240 , 7953950 , 7636840 , 6830110 , 6454080 , 6149640 , 6131390 , 5998220 , 5875510 , 5057420 , 5022660 , 4927780 & 4892740 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4 4players.de, 15.03.2023 nrz.de, 07.02.2022 augsburger-allgemeine.de, 29.03.2021 landeszeitung.de, 20.07.2020 promiflash.de, 19.12.2019 morgenpost.de, 16.01.2018 stern.de, 26.09.2017 tvb.de, 04.08.2016 n-tv.de, 13.01.2015 presseportal.de, 16.07.2014 focus.de, 01.11.2013 openpr.de, 09.10.2012 kleinezeitung.at, 03.04.2011 jetzt.sueddeutsche.de, 26.04.2010 zeit.de, 04.12.2009 fuldainfo.de, 15.07.2008 taz.de, 16.12.2007 sat1.de, 23.03.2006 welt.de, 13.06.2005 fr-aktuell.de, 11.03.2004 spiegel.de, 27.04.2003 tagesspiegel.de, 09.06.2002 DIE WELT 2001 DIE WELT 2000 Berliner Zeitung 1998 Welt 1997 Süddeutsche Zeitung 1996 Süddeutsche Zeitung 1995