Fang
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fän‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Einrichtungen und Mechanismen, die freie Handlungen unterbinden
erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen
Jägersprache, nur im Plural: Fangwerkzeuge von Raubtieren, insbesondere Reißzähne
Jägersprache, nur im Plural: Klauen oder Krallenfuß von Greifvögeln
kein Plural: das Fangen oder Jagen von Tieren
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fang | die Fänge |
| Genitiv | des Fangs/Fanges | der Fänge |
| Dativ | dem Fang/Fange | den Fängen |
| Akkusativ | den Fang | die Fänge |
Anderes Wort für Fang (Synonyme)
- Fischzug:
- Fangen von Fischen; Auswerfen/Ausbringen und Einholen eines Fischernetzes/Schleppnetzes
- kollektive Bewegung von Fischen über größere Distanzen, beispielsweise um am Zielort zu laichen
- Diebesbeute:
- Beute, die durch Diebstahl gemacht wurde
- Diebesgut:
- gestohlene Gegenstände; Dinge, die ein Dieb entwendet hat
- Hehlerware:
- Ware, die nicht auf rechtmäßige Weise erworben wurde
- heiße Ware
- Raubgut
- Schore (Jargon, Rotwelsch):
- ein als Arzneimittel entwickeltes Morphinderivat
- Gaunersprache: Nebenform von Sore
- Sore (Jargon, Rotwelsch):
- Gaunersprache: das durch einen Dieb erbeutete Gut
- vom Laster gefallen (ugs.)
- vom Lastwagen gefallen
- vom LKW gefallen (ugs.)
Weitere mögliche Alternativen für Fang
- Klauen:
- der Vorgang, einen Diebstahl zu begehen
- Reißzähne
Redensarten & Redewendungen
- in jemandes Fänge geraten
- Einen Fang machen
- Da hast Du aber einen Fang gemacht!
Beispielsätze
Mit ihr hat er einen guten Fang gemacht.
In seinen Fängen trug der Falke eine Maus.
Der Fischer ist mit einem ansehnlichen Fang zurückgekehrt.
Im Mondlicht sah man die Fänge des Wolfes aufblitzen.
Der Fang von Tieren erfordert einige Erfahrung.
Fang am Montag an!
Fang heute an, eine neue Sprache zu lernen.
Fang bitte noch nicht an.
Fang gar nicht erst damit an!
Fang nie mit dem Anfang an, sondern immer drei Meilen vor dem Anfang!
Fang den Ball!
Fang an und mach!
Fang du erst einmal etwas an, schnell findet sich einer der es besser kann!
Fang mich!
Fang mit den Grundlagen an.
Fang nicht ohne mich an!
Nein, ich bin Fang Ning.
Eckwin und Dankwart zogen aus, um Frau Sigrun aus den Fängen des Drachen zu befreien.
Fange niemals damit an, dem Publikum dafür zu danken, dass sie gekommen sind, sondern sei vielmehr bestrebt, eine emotionale Verbindung mit ihnen herzustellen.
Fang schon mal an.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der sonst majestätische Vogel kämpft sich durch die Wellen und verspeist dann an Land seinen Fang.
Der Kranich wähnt sich in den Fängen der Helfer, diesen wiederum geht es mit der Hilfe suchenden AUA-Mutter ebenso.
Der Sänger von Hits wie „Fang das Licht“ und „Biene Maja“ war am 1. Oktober im Alter von 80 Jahren nach langer Krankheit gestorben.
Ab 1942 siedelten sich dort Fischer an, die besonders am Fang von Haifischen interessiert waren.
Bereits mit 17 Jahren geriet der Antifaschist 1935 in die Fänge der Gestapo.
Der Kreis um das Monster zeigt eure Erfolgsaussichten: Grün bedeutet einen leichten Fang, gelb und rot machen es euch schwerer.
Aaryn Flynn geht auch auf die Kritik an der Zeitexklusivität von Hakkons Fänge ein, dem ersten Story-DLC zum Rollenspiel.
Der Fang von Haien versetzt Umweltschützer allerdings schon länger in Rage.
Ich habe nur eine Regel, an die ich mich halte: Fang niemals eine Diskussion über Politik an oder über Football", sagte er.
Aale waren bei Fängen aus Elbe, Weser und Ems ebenfalls stark kontaminiert.
Die staatliche Zeitung "Das Neue Licht von Birma" feierte den Fang des seltenen Tieres als gutes Omen.
Der eine oder andere Erwachsene wurde da wieder zum Kind - wie der Vater, der mit einem lautstarken "Fang mich doch, Eierloch!"
Aus dem vermeintlichen Voyeur wird der Onkel, der seine Nichte aus den Fängen der Mutter und des Zuhälters retten will.
Der Andrang war riesig, der Fang nach zweieinhalb Stunden verkauft.
So belegen die Zahlen unter anderem hieb- und stichfest, dass Charles' große Liebe Camilla für den Steuerzahler ein günstiger Fang war.
Bis heute scheint Assad nicht dazu bereit, den Staat am Mittelmeer aus seinen Fängen zu lassen.
Doch der große Fang, der den vermeintlichen Ruhm rechtfertigte, blieb aus.
Einmal gerät ein kleines Mädchen auf der Flucht vor einer bösen Kindergärtnerin in die Fänge der Lifte.
Und so optimistisch der Titel auch klingt, es ist eine traurige Geschichte vom Sterben des Menschen in den Fängen der Bürokratie.
Auch beim Luftverkehr hatte der Staat zu vieles in seinen Fängen.
Die Fänge der Aufbauphase zeigten, daß wenige Arten mit hohen Individuenzahlen das Versuchsgebiet dominieren.
Dafür wird häufig mit spektakulärem Fang belohnt, wer die blanke Sehne mit riesigem Haken und einem Köderfisch in die Tiefe hängt.
Noch muß er warten, bis er sich zum ersten Fang hinauswagen kann.
Fang nichts an mit dem jüngeren der beiden Streifenpolizisten!
Häufige Wortkombinationen
- ein, kein Fang
- Fänge der Zensur
Wortbildungen
- fängisch
- Fangeisen
- Fangfrage
- fangfrisch
- Fanggebiet
- Fanggerät
- Fanggrube
- Fanggründe
- Fangkorb
- Fangleine
- Fangmesser
- Fangmethode
- Fangnetz
- Fangquote
- Fangschlag
- Fangschnur
- Fangschuss
- fangsicher
- Fangspiel
- Fangzahn
Untergeordnete Begriffe
- Aalfang
- Bärenfang
- Beifang
- Blickfang
- Fischfang
- Genickfang
- Glücksfang
- Haifang
- Heringsfang
- Kugelfang
- Kundenfang
- Lachsfang
- Männerfang
- Menschenfang
- Rauchfang
- Robbenfang
- Sandfang
- Stimmenfang
- Walfang
- Wildfang
- Windfang
Übersetzungen
- Dimli:
- gıroten
- tepışten
- Französisch: capture (weiblich)
- Neugriechisch: ψάρεμα (psárema) (sächlich)
- Schwedisch:
- infångande
- fångst
- byte
- Spanisch: captura (weiblich)
- Tschechisch: lov (männlich)
Was reimt sich auf Fang?
Wortaufbau
Das Isogramm Fang besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × F, 1 × G & 1 × N
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × N
Das Alphagramm von Fang lautet: AFGN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Anton
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Alfa
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Fang (Singular) bzw. 14 Punkte für Fänge (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fang kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Anglerlatein:
- übertriebene oder erfundene Erzählung eines Anglers über einen besonderen Fang
- behost:
- Jägersprache, Vogelkunde: befiederte Fänge habend
- Fischer:
- Arbeiter, Selbstständiger, der erwerbsmäßig Fang von Fisch betreibt
- Fischerboot:
- Boot, das für den Fang von Fischen und Meeresfrüchten genutzt wird
- Fischerei:
- Betrieb, der betreibt und weiterverarbeitet und/oder Handeln mit dem Fang macht
- das Fangen von Fischen
- Fischerin:
- Arbeiterin, Selbstständige, die erwerbsmäßig Fang von Fisch betreibt
- Greifvogel:
- ein Vogel, der durch Greifen mit seinen Fängen Beute macht, allgemein für einen Tagraubvogel
- Schmetterlingsnetz:
- Kescher für den Fang von Schmetterlingen
- Senke:
- feinmaschiges, quadratisches Netz mit zwei sich rechtwinklig überkreuzenden Draht- oder Kunststoffbügeln, an deren Mitte eine Schnur befestigt ist zum Zwecke des Fangs kleiner Köderfische
- Steert:
- in Niederdeutschland: Ende eines Fischfangnetzes: großer Beutel, der den Fang enthält
Buchtitel
- A Crown of Fangs and Fury
- Der Fang des Tages
- Der Fang meines Lebens!
- Der große Fang
- Die Welt der 1000 Abenteuer – In den Fängen der Seehexe: Ein Fantasy-Spielbuch
- Fang deinen Fisch!
- Fang den Hasen
- Fang jetzt bloß nicht an zu lieben
- Fang nie an aufzuhören
- Fang Out Cats
- Fang Si-Chi's First Love Paradise
- Helos- In den Fängen des Todes
- In den Fängen der Finsternis
- In den Fängen der Mafia
- In den Fängen der Piraten
- In den Fängen der Psychiatrie
- Kleine Flüsse – Große Fänge
- Lucy Wilson Mysteries, The: Keeper of Fang Rock, The
- Meine Fänge
- Miss Savage Fang, Vol. 2
- Stone Feather Fang
- White Fang
Film- & Serientitel
- Acts of Love – In den Fängen der Sinnlichkeit (Film, 1996)
- Berlin '39 – In den Fängen der Gestapo (Film, 1993)
- Chun Fang – Das blutige Geheimnis (Film, 1982)
- Da Vinci's war – In den Fängen der CIA (Film, 1993)
- Der Fall Mollath – In den Fängen von Justiz, Politik und Psychiatrie (Doku, 2013)
- Der Fang (Kurzfilm, 2001)
- Der ganz grosse Fang (Film, 2013)
- Der letzte Fang (Doku, 2012)
- Ein guter Fang (Kurzfilm, 2012)
- Ein toller Fang (Fernsehfilm, 2022)
- Fang den Haider – Eine Doku über den Anfang des Populismus in Europa (Doku, 2015)
- Fang des Lebens (Kurzfilm, 2004)
- Fang des Lebens: Bloodline (Dokuserie, 2020)
- Fang die Braut (Film, 2000)
- In den Fängen der Bestie (Fernsehfilm, 1998)
- In den Fängen der Entführer (Fernsehfilm, 1995)
- In den Fängen der Gewalt (Film, 1998)
- In den Fängen der Gotteskrieger (Film, 2003)
- In den Fängen der Internet-Mafia (Doku, 2013)
- In den Fängen der Macht – Power Play (Fernsehfilm, 1992)
- In den Fängen der Spinne (Film, 2000)
- In den Fängen des Killers (Fernsehfilm, 1994)
- In den Fängen des Propheten (Minidoku, 2023)
- In den Fängen des Wahnsinns (Film, 1996)
- In den Fängen des Wolfes: The Bygone (Film, 2019)
- Infinite Justice – In den Fängen der Al Kaida (Film, 2006)
- Last Run – In den Fängen des Verrats (Film, 2001)
- Mrs. Fang (Doku, 2017)
- Rebel – In den Fängen des Terrors (Film, 2022)
- True North – Der letzte Fang (Film, 2006)