Aalfang

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaːlˌfaŋ]   

Silbentrennung

Aal‧fang (Mehrzahl: Aal‧fän‧ge)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Aal und Fang (Konversion mit dem Verbstamm von fangen).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Aalfangdie Aalfänge
Genitivdes Aalfangs/​Aalfangesder Aalfänge
Dativdem Aalfang/​Aalfangeden Aalfängen
Akkusativden Aalfangdie Aalfänge

Anderes Wort für Aal­fang (Synonyme)

Aalfischerei:
das gewerbliche, wirtschaftliche Betreiben des Aalfangs
ein Wirtschaftsbetrieb, der Aalfang betreibt
Aalwehr:
Architektur, Wasserbau: eine Art steinernes Wehr mit einer Vertiefung in der Mitte, in der ein Netz zum Aalfang angebracht ist

Beispielsätze

  • Man kann Aalfang nicht in jedem Gewässer betreiben.

  • Der Aalfang nimmt von Jahr zu Jahr ab.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Er will mit Jahreswechsel die Ordination für Allgemeinmedizin von Astrid Cisar in Aalfang übernehmen.

  • Der Spielplatz an der Grundschule Am Aalfang erreichte wegen des Verkehrsübungsplatzes in der Gesamtbewertung den zweiten Platz.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • ålfangst (männlich)
    • ålfiske (sächlich)
  • Englisch: eel fishing
  • Französisch: pêche à l’anguille (weiblich)
  • Italienisch: pesca dell’anguilla (weiblich)
  • Japanisch:
    • うなぎとり (Unagi Tori)
    • 鰻釣り
  • Kurmandschi: masîvaniya marmasiyan (weiblich)
  • Nynorsk:
    • ålfangst (männlich)
    • ålfiske (sächlich)
  • Polnisch: połów węgorzy (männlich)
  • Russisch: лов угрей (männlich)
  • Schwedisch:
    • ålfångst
    • ålfiske (sächlich)
  • Spanisch: pesca de la anguila (weiblich)

Was reimt sich auf Aal­fang?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Aal­fang be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 1 × F, 1 × G, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 3 × A
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich. Im Plu­ral Aal­fän­ge zu­dem nach dem N.

Das Alphagramm von Aal­fang lautet: AAAFGLN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Aal­fang (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Aal­fän­ge (Plural).

Aalfang

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aal­fang ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aa­len:
Aale fangen, auf Aalfang gehen
Aal­kas­ten:
Vorrichtung zum Aalfang, die aus Lattenrosten besteht und in die die Aale mittels einströmendem Wasser hineingezogen werden
Aal­korb:
Fischfang: ein Gerät zum Aalfang, das Ähnlichkeit mit einem Korb aufweist
Aal­reu­se:
Korb zum Aalfang
Aal­ste­chen:
Art des Aalfanges mittels Stechen nach den Aalen mit Aalspeeren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Aalfang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aalfang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 13.10.2022
  2. abendblatt.de, 10.06.2005