Was heißt »Familienmitglied« auf Spanisch?
Das Substantiv Familienmitglied lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- miembro de la familia (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Jedes Jahr werden viele Kinder von eigenen Familienmitgliedern entführt.
Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
Weil unser Hund sehr feinfühlig ist, fühlt er sofort, wann ein Familienmitglied betrübt, niedergeschlagen oder unglücklich ist, und dann bemüht er sich dieses zu trösten.
Como nuestro perro tiene los sentidos muy finos, siente de inmediato cuando un familiar está triste, deprimido o miserable y trata de consolarlo.
Vergiss nicht, dass auch die Katze ein Familienmitglied ist und entsprechend behandelt werden sollte.
No olvides que el gato también es un miembro de la familia y debe ser tratado como tal.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Angehörige:
- miembro
- Verwandte:
- pariente
Spanische Beispielsätze
En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.
Übergeordnete Begriffe
- Mitglied:
- miembro
Untergeordnete Begriffe
- Base:
- base
- Cousin:
- primo
- Cousine:
- prima
- Eltern:
- padres
- Enkelin:
- nieta
- Großvater:
- abuelo
- Mutter:
- madre
- Neffe:
- sobrino
- Nichte:
- sobrina
- Onkel:
- tío
- Schwägerin:
- cuñada
- Schwager:
- cuñado
- Schwiegereltern:
- suegros
- Schwiegermutter:
- suegra
- Schwiegersohn:
- yerno
- Schwiegertochter:
- nuera
- Schwiegervater:
- suegro
- Sohn:
- hijo
- Stiefmutter:
- madrastra
- Stiefsohn:
- hijastro
- Stieftochter:
- hijastra
- Stiefvater:
- padrastro
- Tante:
- tía
- Tochter:
- hija
- Urenkel:
- bisnieto
- Urgroßmutter:
- bisabuela
- Urgroßvater:
- bisabuelo
- Vater:
- padre