Was heißt »Cou­si­ne« auf Spanisch?

Das Substantiv Cou­si­ne (auch: Ku­si­ne) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • prima (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Helen, dies ist meine Cousine.

Helen, ésta es mi prima.

Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.

La chica nadando en la piscina es mi prima.

Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.

Mi prima va a tener un niño el mes que viene.

Er heiratete meine Cousine.

Él se casó con mi prima.

Tom hat eine Cousine, die Ärztin ist.

Tom tiene una prima que es doctora.

Mary ist Toms Cousine.

Mary es la prima de Tom.

Dieses Zimmer gehört nicht mir, sondern meiner Cousine.

Este cuarto no es mío sino de mi prima.

Er ist mit meiner Cousine verheiratet.

Está casado con mi prima.

Ich möchte, dass du meine Cousine kennenlernst.

Quiero que conozcas a mi prima.

Meine Cousine ist hübscher als meine Schwester.

Mi prima es más guapa que mi hermana.

Ihr Vater ist ein Bruder meiner Mutter. Wir sind beide Cousinen.

Su padre es el hermano de mi madre. Los dos somos primas.

Männliche Wortform

Cou­sin:
primo

Synonyme

Ba­se:
base

Spanische Beispielsätze

  • ¿Se puede transformar el dióxido de carbono en materia prima valiosa?

  • El barco transporta materia prima de Indonesia.

  • En esta sociedad prima la individualidad.

Übergeordnete Begriffe

Ver­wand­te:
pariente

Untergeordnete Begriffe

Schweiz:
Suiza

Cou­si­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Cousine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Cousine. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369133, 404130, 754174, 1064754, 1103674, 1340268, 1386954, 3342669, 7287163, 8315827, 12319209, 1707635, 759893 & 12043381. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR