Was heißt »Er­de« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Erde ist rund.

Jorden är rund.

Die Erde dreht sich um ihre Achse.

Jorden roterar runt sin axel.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Jorden är ingen stjärna, utan en planet.

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

Esperanto wird in 120 Ländern der Erde gesprochen.

Esperanto talas i 120 länder runt om i världen.

Er ist ein entspannter Kerl: immer mit beiden Beinen auf der Erde.

Han är en avspänd kille: alltid fötterna på jorden.

Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde.

Och jag såg en ny himmel och en ny jord.

Polen den Polen, Erde den Erdäpfeln.

Polen åt polackerna, jorden åt jordgubbarna.

Synonyme

Acker­bo­den:

åkerjord

Erd­bo­den:

jordyta

Erd­ku­gel:

jordklot

Erd­reich:

jordmån

Er­dung:

jordning

Glo­bus:

glob

jordglob

Grund:

anledning

grund

orsak

skäl

Hu­mus:

humus

mull

Land:

land

Un­ter­grund:

grund

underjorden

Welt:

värld

Antonyme

Him­mel:

baldakin

himmel

rymd

sänghimmel

sky

Jen­seits:

hinsidesliv

livet efter detta

Luft:

atmosfär

luft

Meer:

hav

sjö

Mond:

måne

månen

Oze­an:

ocean

Son­ne:

sol

Stein:

sten

Stern:

stjärna

Was­ser:

vatten

Schwedische Beispielsätze

• Skämtet såg inte ut att falla i god jord hos Sarkozy.

• Vi köpte en bit mark tillsammans.

• Han vattnade jorden.

Übergeordnete Begriffe

Pla­net:

planet

Untergeordnete Begriffe

Mut­ter­er­de:

matjord