Was heißt »Erd­bo­den« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Erd­bo­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • jordyta
  • mark
  • jord

Synonyme

Er­de:
fastland
jorden
sällsynt jordartsmetall
Erd­reich:
jordmån
Un­ter­grund:
grund
underjorden

Schwedische Beispielsätze

  • Skämtet såg inte ut att falla i god jord hos Sarkozy.

  • I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

  • Och jag såg en ny himmel och en ny jord.

  • Vi köpte en bit mark tillsammans.

Erdboden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erdboden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erdboden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1215760, 1048537, 4302938 & 7890089. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR