Was heißt »Erdboden« auf Spanisch?

Das Substantiv »Erdboden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Erdboden ist feucht.: La tierra está húmeda.
Er ist wie vom Erdboden verschwunden.: Es como si él hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.
Schließlich gelang es ihr, sich vom Erdboden zu erheben.: Al fin consiguió levantarse del suelo.

Los dinosaurios dominaron alguna vez la tierra.
Alguna vez se pensó que la tierra es plana.
Él no tiene los pies en el suelo.
Su cabello es tan largo que llega al suelo.
La bebida que suelo tomar es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta.
Hay agujeros en el suelo.
Es la primera vez que aro esta tierra.
Estoy arando mi tierra.
No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.
Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.
Si la tierra dejase de girar, según tú, ¿qué pasaría?
La lluvia de abril es una bendición para la tierra.
El soldado yacía herido en el suelo.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
La tierra es demasiado pequeña.
Todo el azúcar se cayó al suelo.
No te sientes en el suelo.
María arrojó el casco al suelo y se desabotonó el abrigo.